Lagu lain dari Hà An Huy
Deskripsi
Produser: Hà An Huy
Produser: Đạt Nguyễn
Insinyur Vokal: TheK
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Tùng Oz
Lirik dan terjemahan
Asli
Liệu niềm đau có hết trong trái tim này?
Liệu niềm vui có đến khi giấc mơ tàn.
Dẫu cho đôi lần mình không thể quên, cũng vui đôi lần tạm thôi cũng vui.
Dù cho ta cố gắng bao lâu mỏi mòn, thì tình yêu này cũng không đến đâu em.
Phút giây ta nhận được ra nỗi đau, cũng chính là ngày mà ta biết yêu.
Mặc kệ anh quay đi, mặc kệ em yếu đuối.
Chán dọt cạn lòng nhau và chuyện tình mình về sau.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần.
Và rồi trong đêm thâu, giờ này em đi đâu? Để lại một mình anh và chuyện tình mình về sau.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần.
Hai trái tim cùng đóng lại xoay bước tâm can, cho bớt đau tiềm thức bởi câu nói buông lơi.
Nhìn về phía em trong lòng xót xa, rồi nhìn lại về phía anh không thể nói ra.
Xin lỗi em vì những điều chưa biết nên làm sao. Anh vẫn nơi tiềm thức của đôi chúng ta ngày cũ.
Giả mang lời hẹn ước anh đi lạc, trong suy tư đôi mắt sâu thẳm trong băng giá.
Mặc kệ em quay đi, mặc kệ anh yếu đuối.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần. Và rồi trong đêm thâu, giờ này em đi đâu?
Để lại một mình anh và chuyện tình mình về sau.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần.
Bấy nhiêu lần. . .
Trái tim này tan vỡ vì người.
Giọt nước giận tràn đôi tay xa rồi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Akankah rasa sakit di hati ini berakhir?
Akankah kebahagiaan datang ketika mimpi itu berakhir?
Meski terkadang aku tak bisa melupakannya, terkadang aku bahagia sesaat.
Sekeras apapun kita berusaha, cinta ini tidak akan datang.
Saat kita menyadari kepedihan, juga merupakan hari dimana kita belajar mencintai.
Biarkan aku berpaling, biarkan aku menjadi lemah.
Bosan satu sama lain dan kisah cinta kita ke depan.
Aku tidak yakin, aku berusaha mencintaimu meski berkali-kali aku salah.
Lalu di tengah malam, kemana kamu akan pergi sekarang? Tinggalkan aku sendiri dan kisah cintaku untuk nanti.
Aku tidak yakin, aku berusaha mencintaimu meski berkali-kali aku salah.
Kedua hati itu saling menutup dan membalikkan hati mereka, untuk meringankan rasa sakit bawah sadar yang disebabkan oleh kata-kata yang lepas.
Melihat ke arahmu dengan kesedihan di hatiku, lalu melihat kembali ke arahmu tanpa mampu berkata-kata.
Maaf karena tidak tahu harus berbuat apa. Aku masih berada di alam bawah sadar kita berdua.
Berpura-pura membawa janji dia tersesat, dalam pikiran matanya tenggelam dalam es.
Biarkan aku berpaling, biarkan aku menjadi lemah.
Aku tidak yakin, aku berusaha mencintaimu meski berkali-kali aku salah. Lalu di tengah malam, kemana kamu akan pergi sekarang?
Tinggalkan aku sendiri dan kisah cintaku untuk nanti.
Aku tidak yakin, aku berusaha mencintaimu meski berkali-kali aku salah.
Itu berkali-kali. . .
Hati ini hancur untukmu.
Air mata kemarahan membanjiri tanganku.