Lagu lain dari Carla Fernandes
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Carla Fernandes
Mastering Engineer, Produser, Mixing Engineer: Hotel Torino
Penulis Lirik Komposer: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Penulis Lirik Komposer: Patryk Kumór
Komposer: Damian Skoczyk
Komposer: Frank BO
Lirik dan terjemahan
Asli
Czuć, pozwól mi czuć Ciebie przy sobie.
Proszę, wtór we mnie się wtór, nawet gdy tonę.
Gdybym mogła tak jeszcze jeden raz, móc o
Tobie śnić tak jak dziś.
Tyle niewypowiedzianych słów o mnie, o Tobie.
I chyba nie potrzebujemy już wiedzieć więcej o sobie. Bo tam, gdzie
Ty, chcę być tam, gdzie
Ty.
Chociaż nie wiem jak, nadal nie wiem, jak odnaleźć nas.
Chociaż nie wiem, nie wiem jak.
Mów, w ciszy Twych snów brak mi najbardziej.
Obudzę snu, w którym już nic nie jest na zawsze.
Gdybym mogła tak jeszcze jeden raz, móc o
Tobie śnić tak jak dziś.
Tyle niewypowiedzianych słów o mnie, o Tobie.
I chyba nie potrzebujemy już wiedzieć więcej o sobie, bo tam, gdzie Ty, chcę być tam, gdzie Ty.
Chociaż nie wiem jak, nadal nie wiem, jak odnaleźć nas.
Chociaż nie wiem, nie wiem jak.
Czuć, pozwól mi czuć Ciebie przy sobie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Rasakan, biarkan aku merasakanmu bersamaku.
Tolong ulangi padaku, bahkan ketika aku tenggelam.
Jika saya bisa melakukannya sekali lagi, saya bisa melakukannya
Semoga Anda bermimpi seperti hari ini.
Begitu banyak kata yang tak terucapkan tentang aku, tentang kamu.
Dan saya kira kita tidak perlu tahu lebih banyak tentang diri kita sendiri. Karena di situlah
Kamu, aku ingin berada dimana
kamu.
Meskipun saya tidak tahu caranya, saya masih tidak tahu bagaimana menemukan kami.
Meskipun saya tidak tahu, saya tidak tahu caranya.
Katakan padaku, dalam keheningan mimpimu aku paling merindukanmu.
Saya akan terbangun dalam mimpi di mana tidak ada yang abadi.
Jika saya bisa melakukannya sekali lagi, saya bisa melakukannya
Semoga Anda bermimpi seperti hari ini.
Begitu banyak kata yang tak terucapkan tentang aku, tentang kamu.
Dan saya rasa kita tidak perlu mengetahui lebih banyak tentang diri kita sendiri, karena di mana pun Anda berada, saya ingin berada di tempat Anda berada.
Meskipun saya tidak tahu caranya, saya masih tidak tahu bagaimana menemukan kami.
Meskipun saya tidak tahu, saya tidak tahu caranya.
Rasakan, biarkan aku merasakanmu bersamaku.