Lagu lain dari Lor
Deskripsi
Produser: Patrick si Pan
Komposer: Julia Skiba
Penulis Lirik: Paulina Sumera
Insinyur Campuran: Mateusz Hulbój
Insinyur Utama: Mateusz Hulbój
Vokal: Jagoda Kudlińska
Biola: Julia Błachuta
Fortepiano: Julia Skiba
Bass: Paulina Sumera
Lirik dan terjemahan
Asli
Taksówka z lotniska, dłuży się dzień
Z daleka i z bliska, ze wszystkich miejsc
Chcę wracać do Ciebie, wcześniej nie miałam powodu
Zepsuta walizka, syrop na sen
Podwójne nazwiska, "ja Ciebie też"
Płakałam za Tobą, resztę opowiem Ci w domu
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Skończyła się klisza, klatka na pół
Ten głos tygodniami nie brzmiał jak mój
I nie znam języka, w którym rozmawiam z kimkolwiek
Znajoma dzielnica, okna na wschód
Obudzisz mnie dzisiaj, jutro i znów
Podobna do siebie zacznę się stawać przy Tobie
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Terjemahan bahasa Indonesia
Taksi dari bandara, hari panjang
Dari jauh dan dekat, dari segala tempat
Aku ingin kembali padamu, aku tidak punya alasan sebelumnya
Koper rusak, sirup tidur
Nama ganda, "Aku juga mencintaimu"
Aku menangis untukmu, aku akan memberitahumu sisanya di rumah
Hanya beberapa saat sebelum saya sampai di sana
Saya menghitung berapa kilometer jauhnya saya mengetahui jalannya
Tidak ada peta kertas
Saya membayar untuk jejak karbon
Tidak ada yang pernah menungguku di mana pun, tapi kamu menungguku
Aku senang memilikimu
Filmnya sudah keluar, bingkainya terbelah dua
Suara itu tidak terdengar seperti suaraku selama berminggu-minggu
Dan saya tidak tahu bahasa yang saya gunakan untuk berbicara dengan siapa pun
Distrik yang familier, jendela menghadap ke timur
Anda akan membangunkan saya hari ini, besok dan lagi
Aku akan mulai menjadi seperti diriku sendiri di sampingmu
Hanya beberapa saat sebelum saya sampai di sana
Saya menghitung berapa kilometer jauhnya saya mengetahui jalannya
Tidak ada peta kertas
Saya membayar untuk jejak karbon
Tidak ada yang pernah menungguku di mana pun, tapi kamu menungguku
Aku senang memilikimu
Hanya beberapa saat sebelum saya sampai di sana
Saya menghitung berapa kilometer jauhnya saya mengetahui jalannya
Tidak ada peta kertas
Saya membayar untuk jejak karbon
Tidak ada yang pernah menungguku di mana pun, tapi kamu menungguku
Aku senang memilikimu