Lagu lain dari Sylwia Przybysz
Lirik dan terjemahan
Asli
Chciałam, żebyś tu był i nie prosiłam o nic więcej.
Wystarczy mi jeden gest, by szybciej zaczęło bić serce.
Czas gubi się. Znów błądzimy w szarej mgle.
Wezmę wdech.
Dziś wiem, że nie chcę żyć bez Ciebie, bo jesteś mym powietrzem, więc zostań! Bez Ciebie nie ma nic.
Czy możesz choć raz nie myśleć, co ma być?
Mówią, co ma być, to będzie, gdy wszystko jest niepewne, bo dobrze wiemy, żyje się raz. Ty przy mnie zostań. Bez Ciebie nie ma nic.
Czy możesz choć raz nie myśleć, co ma być? Mówią, że nic nie trwa wiecznie.
Pokażmy, że są w błędzie. Chodź ze mną, bo ucieka nam czas.
Tak wiele nieznanych dróg możesz odkryć się dziś ze mną. Nie chcę czekać na cud.
Chciałabym, żebyś czuł pewność. Czas gubi się.
Znów błądzimy w szarej mgle.
Wezmę wdech.
Dziś wiem, że nie chcę żyć bez Ciebie, bo jesteś mym powietrzem, więc zostań. Bez Ciebie nie ma nic. Czy możesz choć raz nie myśleć, co ma być?
Mówią, co ma być, to będzie, gdy wszystko jest niepewne, bo dobrze wiemy, żyje się raz.
Ty przy mnie zostań. Bez Ciebie nie ma nic.
Czy możesz choć raz nie myśleć, co ma być? Mówią, że nic nie trwa wiecznie. Pokażmy, że są w błędzie.
Chodź ze mną, bo ucieka nam czas.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin kamu ada di sini dan aku tidak meminta apa pun lagi.
Satu gerakan saja sudah cukup untuk membuat jantungku berdetak lebih cepat.
Waktu hilang. Kami tersesat lagi dalam kabut kelabu.
Aku akan menarik napas.
Hari ini aku tahu bahwa aku tidak ingin hidup tanpamu, karena kamu adalah udaraku, jadi tinggallah! Tanpamu tidak ada apa-apa.
Bisakah Anda sekali ini tidak memikirkan apa yang akan terjadi?
Mereka mengatakan apa yang akan terjadi ketika segala sesuatunya tidak pasti, karena kami tahu betul bahwa Anda hanya hidup sekali. Kamu tinggal bersamaku. Tanpamu tidak ada apa-apa.
Bisakah Anda sekali ini tidak memikirkan apa yang akan terjadi? Mereka bilang tidak ada yang bertahan selamanya.
Mari kita buktikan bahwa mereka salah. Ikutlah denganku, karena kita kehabisan waktu.
Anda dapat menemukan begitu banyak jalan yang tidak diketahui bersama saya hari ini. Saya tidak ingin menunggu keajaiban.
Saya ingin Anda merasa percaya diri. Waktu hilang.
Kami tersesat lagi dalam kabut kelabu.
Aku akan menarik napas.
Hari ini aku tahu bahwa aku tidak ingin hidup tanpamu, karena kamu adalah udaraku, jadi tinggallah. Tanpamu tidak ada apa-apa. Bisakah Anda sekali ini tidak memikirkan apa yang akan terjadi?
Mereka mengatakan apa yang akan terjadi ketika segala sesuatunya tidak pasti, karena kami tahu betul bahwa Anda hanya hidup sekali.
Kamu tinggal bersamaku. Tanpamu tidak ada apa-apa.
Bisakah Anda sekali ini tidak memikirkan apa yang akan terjadi? Mereka bilang tidak ada yang bertahan selamanya. Mari kita buktikan bahwa mereka salah.
Ikutlah denganku, karena kita kehabisan waktu.