Lagu lain dari INA WEST
Deskripsi
Produser: Izabela Wróblewska
Komposer: Izabela Wróblewska
Penulis Lirik: Izabela Wróblewska
Insinyur Campuran: Izabela Wróblewska
Insinyur Campuran: Ralph Denker
Insinyur Utama: Ralph Denker
Drum: Jakob Kiersch
Vokal: INA BARAT
Vokal: Gosia Dryjańska
Synthesizer: INA BARAT
Piano: DI BARAT
Violoncello: Kornelia Jamborowicz
Lirik dan terjemahan
Asli
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Mym, odurzający letni skwar, rosnia bedety daja, odsłaniam cię.
Noc, biorę głęboki wdech, zagłuszający płacza, ja śnię ten sam sen.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton, otula mnie.
My, pogodne gorący dzień, odechru na jąsie, mielowy puls.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek nieważnych słów, twój wdzięk.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek odważnych słów, twój wdzięk.
Terjemahan bahasa Indonesia
Suara itu datang dari segala arah.
Nada yang kental dan singkat menyelimutiku.
Bagiku, panas musim panas yang memabukkan, bedeta yang tumbuh memberi, aku ungkapkan padamu.
Malam, aku menarik napas dalam-dalam, yang tenggelam menangis, aku memimpikan mimpi yang sama.
Suara itu datang dari segala arah.
Nada yang kental dan singkat menyelimutiku.
Seseorang dengan lembut mengguncang dunia dan tangisanmu yang memilukan, dan aku masih memimpikan mimpi yang sama.
Di semua sisi, nada yang kental dan singkat mengelilingi saya.
Kita, pada hari yang cerah dan panas, mempunyai nafas yang lemah dan denyut nadi yang lambat.
Hari ini rasa mulutmu nikmat.
Sekumpulan kata tak penting pesonamu.
Suara itu datang dari segala arah.
Nada yang kental dan singkat menyelimutiku.
Seseorang dengan lembut mengguncang dunia dan tangisanmu yang memilukan, dan aku masih memimpikan mimpi yang sama.
Nada yang kental dan cepat berlalu di semua sisi.
Hari ini rasa mulutmu nikmat.
Sekelompok kata-kata berani, Yang Mulia.