Lagu lain dari FISHER
Deskripsi
Pemrogram: Paul Nicholas Fisher
Produser: FISHER
Komposer: Paul Nicholas Fisher
Komposer: Nari Akrami
Komposer: Rhys Kirkby-Cox
Komposer: Issey Cross
Lirik dan terjemahan
Asli
Feels like I'm stuck
I'm stuck, just me and the rain
'Cause I smoked my last cigarette and I've got nothing left to my name
I'm standing
Standing in a shallow grave
I used to adore nothing more than the rain
Now it's pain and dripping down my face
I've lost the beauty in blue skies
'Cause every day looks the same
I'm tired of being stuck
Abusing dumb luck
And staying in the same place
Why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
So I'll take a chance, I'll dive headfirst into cheap romance
And I think I'll laugh, and I'll puke, and I'll cry
Scream "Fuck the world, I'll never be satisfied"
I'm tired of being stuck
Abusing dumb luck
And staying in the same place
Why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy, how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
Can we all run away?
Because it's insane, the way that we're polluting our brains
Actin' afraid and living to forget
You disappeared for a night
Just to deal with this shit
But it's all in your head
Relying on a chemical then lying in your bed
And it's fucked
Oh it's so fucked up
The way that they
Said it'd be fun
So why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
Terjemahan bahasa Indonesia
Rasanya aku terjebak
Aku terjebak, hanya aku dan hujan
Karena aku menghisap rokok terakhirku dan tidak ada lagi yang tersisa di namaku
saya berdiri
Berdiri di kuburan yang dangkal
Aku dulu sangat mengagumi hujan
Sekarang terasa sakit dan menetes ke wajahku
Aku telah kehilangan keindahan di langit biru
Karena setiap hari terlihat sama
Aku lelah terjebak
Menyalahgunakan keberuntungan yang bodoh
Dan tinggal di tempat yang sama
Mengapa kita tidak bisa lari?
Berlari lebih cepat dari hujan
Karena cara kita mengatasinya tidak sehat
Blackin' out semakin membosankan
Jadi ayo lari
Berlari lebih cepat dari hujan
Saya di tepi, saya tidak bisa merasakan matahari
Dan yang ingin saya lakukan hanyalah
Jalankan
Jadi aku akan mengambil kesempatan ini, aku akan terjun lebih dulu ke dalam percintaan murahan
Dan saya pikir saya akan tertawa, dan saya akan muntah, dan saya akan menangis
Berteriak “Persetan dengan dunia, aku tidak akan pernah puas”
Aku lelah terjebak
Menyalahgunakan keberuntungan yang bodoh
Dan tinggal di tempat yang sama
Mengapa kita tidak bisa lari?
Berlari lebih cepat dari hujan
Karena tidak sehat, bagaimana kita mengatasinya
Blackin' out semakin membosankan
Jadi ayo lari
Berlari lebih cepat dari hujan
Saya di tepi, saya tidak bisa merasakan matahari
Dan yang ingin saya lakukan hanyalah
Jalankan
Bisakah kita semua melarikan diri?
Karena itu gila, cara kita mencemari otak kita
Bertindak takut dan hidup untuk melupakan
Kamu menghilang selama satu malam
Hanya untuk mengatasi omong kosong ini
Tapi itu semua ada di kepalamu
Mengandalkan bahan kimia lalu berbaring di tempat tidur Anda
Dan itu kacau
Oh, kacau sekali
Cara mereka
Katanya itu akan menyenangkan
Jadi mengapa kita tidak bisa lari?
Berlari lebih cepat dari hujan
Karena cara kita mengatasinya tidak sehat
Blackin' out semakin membosankan
Jadi ayo lari
Berlari lebih cepat dari hujan
Saya di tepi, saya tidak bisa merasakan matahari
Dan yang ingin saya lakukan hanyalah
Jalankan