Lagu lain dari RAZI
Deskripsi
Produser: Ketukan Datar
Komposer: Razvan-Cristian Dragan RAZI
Komposer : Andra-Cristiana Herta Thianna
Komposer: Ketukan Datar Mircea Mitescu
Komposer: Mihai Mirea
Penulis Lirik: Razvan-Cristian Dragan RAZI
Penulis Lirik: Andra-Cristiana Herta Thianna
Lirik dan terjemahan
Asli
Te-am găsit într-o altă viață, același loc, lumina te privește la fel.
De parcă așteptai să stăm față în față pe Victoriei treișase, fix la colț, la hotel.
N-am ajuns să fim ca o poveste, am apus când am realizat, dar am primit cadou o altă șansă. Poate soarta chiar există, de fapt.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți. Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Am ales să aștept tot aici, în locul în care toți poeții mari se vedeau.
A rămas aceeași iubire, în timp ce anii în jurul nostru totul schimbau.
N-am ajuns să fim ca o poveste.
Am apus când am realizat, dar am primit cadou o altă șansă. Poate soarta chiar există, de fapt.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți.
Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți. Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menemukanmu di kehidupan lain, di tempat yang sama, cahayanya memandangmu dengan cara yang sama.
Seolah-olah Anda sedang menunggu kami duduk berhadap-hadapan di Victoriei treișase, tepat di pojokan, di hotel.
Kita tidak berakhir seperti sebuah cerita, kita terpuruk ketika kita sadar, tapi kita mendapat kesempatan lagi sebagai hadiah. Mungkin takdir benar-benar ada.
Menurutku beginilah seharusnya kita mendapatkan akhir yang bahagia, hanya kita berdua sampai akhir.
Hanya itu yang kuinginkan di masa tuaku. Anda tidak hanya menemukannya dalam cerita.
Saya pikir inilah cara kami seharusnya mendapatkan akhir yang bahagia.
Saya memilih untuk menunggu di sini, di tempat semua penyair besar bertemu.
Cinta itu tetap sama, sementara tahun-tahun di sekitar kita mengubah segalanya.
Kita tidak berakhir seperti sebuah cerita.
Aku tenggelam saat menyadarinya, tapi aku diberi kesempatan lagi. Mungkin takdir benar-benar ada.
Menurutku beginilah seharusnya kita mendapatkan akhir yang bahagia, hanya kita berdua sampai akhir.
Hanya itu yang kuinginkan di masa tuaku.
Anda tidak hanya menemukannya dalam cerita.
Saya pikir inilah cara kami seharusnya mendapatkan akhir yang bahagia.
Menurutku beginilah seharusnya kita mendapatkan akhir yang bahagia, hanya kita berdua sampai akhir.
Hanya itu yang kuinginkan di masa tuaku. Anda tidak hanya menemukannya dalam cerita.
Saya pikir inilah cara kami seharusnya mendapatkan akhir yang bahagia.