Lagu lain dari Dua Saleh
Lagu lain dari Bon Iver
Deskripsi
The Twilight Saga: New Moon (Soundtrack Gambar Bergerak Asli)
Pertunjukan: Selamat Iver
Pertunjukan: St.Vincent
Penulis: Justin Vernon
Lirik dan terjemahan
Asli
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's
Silent blessings, you've emerged
Oh, but this grief inside me growlin' at the Earth
Love, be patient, what's the hurry?
I feel the pleasure seedin' in me at rebirth, yeah
Flash forward to a different time
Cherished everythin' we did
Koi fishes swimmin' in a pond
Used to be like yin and yang, we was breathin' but
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's clear
What you want? What you need?
Everythin' in me's reachin' out, offerings
What you're hearin's what you see
Don't drown in the worries, let it go, wash away
Flash forward to a different time
Cherished everythin' we did
Koi fishes swimmin' in a pond
Used to be like yin and yang, we was breathin' but
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's clear
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, Anda tidak akan tahu kalau itu bukan air
Bahwa saat itu sedang hujan, kamu terkena banjir
Ya, Anda tidak akan tahu kalau itu bukan air
Airnya jernih, airnya
Berkah yang hening, Anda telah muncul
Oh, tapi kesedihan dalam diriku ini menggeram di bumi
Sayang, bersabarlah, apa yang terburu-buru?
Aku merasakan kesenangan yang muncul dalam diriku saat kelahiran kembali, ya
Berkedip maju ke waktu yang berbeda
Menghargai semua yang kami lakukan
Ikan koi berenang di kolam
Dulu seperti yin dan yang, kami bernafas tapi
Ya, Anda tidak akan tahu kalau itu bukan air
Bahwa saat itu sedang hujan, kamu terkena banjir
Ya, Anda tidak akan tahu kalau itu bukan air
Airnya jernih, airnya jernih
Apa yang kamu inginkan? Apa yang kamu butuhkan?
Semua yang ada dalam diriku menjangkau, persembahan
Apa yang Anda dengar itulah yang Anda lihat
Jangan tenggelam dalam kekhawatiran, biarkan saja, bersihkan
Berkedip maju ke waktu yang berbeda
Menghargai semua yang kami lakukan
Ikan koi berenang di kolam
Dulu seperti yin dan yang, kami bernafas tapi
Ya, Anda tidak akan tahu kalau itu bukan air
Bahwa saat itu sedang hujan, kamu terkena banjir
Ya, Anda tidak akan tahu kalau itu bukan air
Airnya jernih, airnya jernih