Deskripsi
Dirilis pada: 01-02-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Well, the story begins with a dog in my hand
And I'm tied to the rock that burns in the sand
The waves are crashing, and the jellies afloat
And the flowers in the water surrounding the boat
Whose mind is this?
Just tell me who
Whose mind is this?
No meaning coming through
There's a hole in my head you can see right through
I make out a mirror, but I can only see you
I'm becoming a building with a door for a mouth
My head's in the north and my feet in the south
The walls of my skin so alive to the touch
Come into the building, I want you so much
Oh, oh, oh, oh, put the bucket down
Hey, hey, put the bucket down
Oh, oh, oh, oh, put the bucket down
Hey, hey, put the bucket down
I am the sum of all the signals that move inside the head
The less you have, the more you can make of it
With all those senses and those feelings that light up in the brain
And they paint the picture, build a brand new world again, world again
Oh, oh, oh, oh, put the bucket down
Hey, hey, put the bucket down
Oh, oh, oh, oh, put the bucket down
Hey, hey, put the bucket down
Well, these thoughts move around me, they swim inside my head
No idea which have been written, which thoughts have just been read
Some light up the shadows, bringing life back to the dead
While all the maps keep changing, imagination led
Whose mind is this?
Just tell me who
Whose mind is this?
No meaning coming through
Well, the salt is in the chocolate, the silky, sexy stain
I feel illumination in all the circuits of my brain
Please show me where we're going, unroll the love and pain
No one here can tell you where we're heading on this train
I am the sum of all the signals that move inside the head
The less you have, the more you can make of it
With all those senses and those feelings that light up in the brain
And they paint the picture, build a brand new world again, world again
Oh, oh, oh, oh, put the bucket down
Hey, hey, put the bucket down
Oh, oh, oh, oh, put the bucket down
Hey, hey, put the bucket down
I am the sum of all the signals that move inside the head
The less you have, the more you can make of it
With all those senses and those feelings that light up in the brain
And they paint the picture, build a brand new world again, world again
Well, this story's beginning is the same as the end
The train's in motion, sparks tunnel 'round the bend
Sparks tunnel 'round the bend
Sparks tunnel 'round the bend
Terjemahan bahasa Indonesia
Nah, ceritanya dimulai dengan seekor anjing di tanganku
Dan aku terikat pada batu yang terbakar di pasir
Ombaknya menerjang, dan jeli mengapung
Dan bunga-bunga di air yang mengelilingi perahu
Pikiran siapa ini?
Katakan saja padaku siapa
Pikiran siapa ini?
Tidak ada makna yang muncul
Ada lubang di kepalaku yang bisa kau lihat menembusnya
Aku melihat ke cermin, tapi aku hanya bisa melihatmu
Aku menjadi sebuah bangunan dengan pintu sebagai mulutnya
Kepalaku di utara dan kakiku di selatan
Dinding kulitku begitu hidup saat disentuh
Masuklah ke dalam gedung, aku sangat menginginkanmu
Oh, oh, oh, oh, letakkan embernya
Hei, hei, letakkan embernya
Oh, oh, oh, oh, letakkan embernya
Hei, hei, letakkan embernya
Saya adalah jumlah dari semua sinyal yang bergerak di dalam kepala
Semakin sedikit yang Anda miliki, semakin banyak yang dapat Anda manfaatkan
Dengan segala indera dan perasaan yang menyala di otak
Dan mereka melukiskan gambarannya, membangun dunia baru lagi, dunia lagi
Oh, oh, oh, oh, letakkan embernya
Hei, hei, letakkan embernya
Oh, oh, oh, oh, letakkan embernya
Hei, hei, letakkan embernya
Nah, pikiran-pikiran ini bergerak di sekitarku, berenang di dalam kepalaku
Entah mana yang telah ditulis, pemikiran mana yang baru saja dibaca
Beberapa menerangi bayang-bayang, menghidupkan kembali orang mati
Sementara semua peta terus berubah, imajinasi memimpin
Pikiran siapa ini?
Katakan saja padaku siapa
Pikiran siapa ini?
Tidak ada makna yang muncul
Nah, garamnya ada di dalam coklat, noda yang halus dan seksi
Saya merasakan penerangan di semua sirkuit otak saya
Tolong tunjukkan kemana kita akan pergi, buka gulungan cinta dan rasa sakit
Tidak ada seorang pun di sini yang dapat memberi tahu Anda ke mana tujuan kami dengan kereta ini
Saya adalah jumlah dari semua sinyal yang bergerak di dalam kepala
Semakin sedikit yang Anda miliki, semakin banyak yang dapat Anda manfaatkan
Dengan segala indera dan perasaan yang menyala di otak
Dan mereka melukiskan gambarannya, membangun dunia baru lagi, dunia lagi
Oh, oh, oh, oh, letakkan embernya
Hei, hei, letakkan embernya
Oh, oh, oh, oh, letakkan embernya
Hei, hei, letakkan embernya
Saya adalah jumlah dari semua sinyal yang bergerak di dalam kepala
Semakin sedikit yang Anda miliki, semakin banyak yang dapat Anda manfaatkan
Dengan segala indera dan perasaan yang menyala di otak
Dan mereka melukiskan gambarannya, membangun dunia baru lagi, dunia lagi
Ya, awal cerita ini sama dengan akhir
Kereta sedang bergerak, memicu terowongan di tikungan
Terowongan percikan api 'di tikungan
Terowongan percikan api 'di tikungan