Deskripsi
Dirilis pada: 06-02-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Aie confiance, aie confiance, j'prends mes leçons tous les jours.
J'ai des boutons sur le corps parce que le stress me prend le cou.
J'ai pas toujours suivi mes idées, même quand la lune était dans le ciel.
Y a pas de victoire si mes ailes se déploient pas comme une hirondelle, oh, oh.
J'aimais bien toucher les étoiles et me perdre, pendant que tu me rattrapais les pieds et que tu me ramenais sur Terre.
Et j'espère que tout va bien, que t'es fier d'être qui tu es.
Quand les souvenirs me reviennent, j'suis nostalgique.
J'aimais bien compter les nuages et les oiseaux dans mon cœur toutes ces années.
Y avait ton visage et des pages dans le livre que j'ai dû lire et arracher.
Mais je t'aimais, oui, je t'aimais plus que le ciel pourrait aimer un ange.
Si tu savais tout l'enfer que j'ai plané pour pas revenir en arrière. . .
C'est par amour que j'ai tout coupé, j'voyais bien qu'on était tout seuls, même si on était deux dans la pièce.
Tu m'aimais plus, mais tu me voulais, tu t'éloignais tout en douceur. J'avais tout compris, mais j'voulais rester.
C'est fou comme je t'aimais, en oubliant qui j'étais, ouais.
J'ai souvent regretté.
Maintenant, quand les souvenirs me reviennent, j'suis nostalgique.
J'aimais bien compter les nuages et les oiseaux dans mon cœur toutes ces années.
Y avait ton visage et des pages dans le livre que j'ai dû lire et arracher.
Mais je t'aimais, oui, je t'aimais plus que le ciel pourrait aimer un ange.
Si tu savais tout l'enfer que j'ai plané pour redevenir un enfant.
Terjemahan bahasa Indonesia
Percaya diri, percaya diri, saya mengambil pelajaran saya setiap hari.
Saya memiliki jerawat di tubuh saya karena stres menguasai leher saya.
Saya tidak selalu mengikuti ide-ide saya, bahkan ketika bulan berada di langit.
Tiada kemenangan jika sayapku tak terbentang seperti burung layang-layang, oh, oh.
Aku senang meraih bintang dan tersesat, sementara kamu menangkap kakiku dan membawaku kembali ke Bumi.
Dan aku berharap semuanya baik-baik saja, agar kamu bangga menjadi dirimu sendiri.
Ketika kenangan kembali padaku, aku bernostalgia.
Saya suka menghitung awan dan burung di hati saya selama ini.
Ada wajah dan halaman Anda di buku yang harus saya baca dan sobek.
Tapi aku mencintaimu, ya, aku mencintaimu lebih dari surga bisa mencintai malaikat.
Jika Anda tahu semua yang saya lalui untuk tidak kembali. . .
Karena cinta aku memutuskan semuanya, aku dapat melihat bahwa kami sendirian, meskipun ada kami berdua di ruangan itu.
Kamu lebih mencintaiku, tetapi kamu menginginkanku, kamu menjauh dengan lembut. Saya mengerti segalanya, tetapi saya ingin bertahan.
Sungguh gila betapa aku mencintaimu, melupakan siapa aku sebenarnya, ya.
Saya sering menyesalinya.
Sekarang, ketika kenangan itu kembali padaku, aku bernostalgia.
Saya suka menghitung awan dan burung di hati saya selama ini.
Ada wajah dan halaman Anda di buku yang harus saya baca dan sobek.
Tapi aku mencintaimu, ya, aku mencintaimu lebih dari surga bisa mencintai malaikat.
Andai saja kamu tahu apa yang aku lalui untuk menjadi anak kecil lagi.