Lagu lain dari Charlotte de Witte
Deskripsi
Produser: Charlotte de Witte
Produser: Dave Robertson
Lirik dan terjemahan
Asli
This is a prayer for the dance floor. Look around you.
This space you hold is sacred, passed down to you by generations.
It is fought for, hidden away, held to the light.
Look around you.
These people, immortal, who shake, rave till the close of day.
Alone, together, friends, lovers, and strangers.
Outside, we came in as many, but inside, one moving body in time. We stomp to the kick, we twist at the snare.
Our sweat, our problems, our separate realities, no more. Dance together under this beat.
Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance!
Dance.
Dance. Dance. Dance.
This is a prayer for the dance floor.
Look around you.
This space you hold is sacred, passed down to you by generations.
It is fought for, hidden away, held to the light.
Look around you.
These people, immortal, who shake, rave till the close of day. Alone, together, friends, lovers, and strangers.
Outside, we came in as many, but inside, one moving body in time.
We stomp to the kick, we twist at the snare.
Our sweat, our problems, our separate realities, no more. Dance together under this beat. Dance, dance, dance.
It's all we have.
Dance.
Dance. Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance.
Dance. Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance.
Dance.
Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini adalah doa untuk lantai dansa. Lihatlah sekelilingmu.
Ruang yang Anda pegang ini sakral, diwariskan kepada Anda dari generasi ke generasi.
Ia diperjuangkan, disembunyikan, dan disembunyikan.
Lihatlah sekelilingmu.
Orang-orang ini, abadi, yang gemetar, mengoceh hingga akhir hari.
Sendirian, bersama, teman, kekasih, dan orang asing.
Di luar, kami masuk sebanyak-banyaknya, tetapi di dalam, satu tubuh bergerak dalam waktu. Kita menginjak-injak tendangannya, kita memutar-mutar jeratnya.
Keringat kita, masalah kita, realitas kita yang terpisah, tidak lebih. Menari bersama mengikuti irama ini.
Menari, menari, menari. Hanya itu yang kita punya.
Menari!
Menari.
Menari. Menari. Menari.
Ini adalah doa untuk lantai dansa.
Lihatlah sekelilingmu.
Ruang yang Anda pegang ini sakral, diwariskan kepada Anda dari generasi ke generasi.
Ia diperjuangkan, disembunyikan, dan disembunyikan.
Lihatlah sekelilingmu.
Orang-orang ini, abadi, yang gemetar, mengoceh hingga akhir hari. Sendirian, bersama, teman, kekasih, dan orang asing.
Di luar, kami masuk sebanyak-banyaknya, tetapi di dalam, satu tubuh bergerak dalam waktu.
Kita menginjak-injak tendangannya, kita memutar-mutar jeratnya.
Keringat kita, masalah kita, realitas kita yang terpisah, tidak lebih. Menari bersama mengikuti irama ini. Menari, menari, menari.
Hanya itu yang kita punya.
Menari.
Menari. Menari. Menari. Menari, menari, menari. Hanya itu yang kita punya.
Menari.
Menari. Menari. Menari. Menari, menari, menari. Hanya itu yang kita punya.
Menari.
Menari.
Menari. Menari. Menari, menari, menari. Hanya itu yang kita punya