Lagu lain dari HuyR
Deskripsi
Produser: HuyR
Komposer: Vũ Văn Huy
Penulis Lirik: Vũ Văn Huy
Lirik dan terjemahan
Asli
Wo oh oh oh!
Wo oh oh oh.
Wo oh oh oh.
Vàng lên mười tám mấy, so với năm ngoái cũng đã gấp hơn hai lần.
Nhà đất rồi chung cư, sơ sơ cũng tăng ba phần tư.
A a a a.
Mà lương thì vẫn thế, buôn bán kinh tế thì chẳng dễ hơn khi nào. Vật giá thì tăng cao. Ôi! Như thế tôi phải làm sao?
Tôi tính mua xe, mua nhà riêng.
Nhưng mà kiếm không bằng tiêu, mãi không có thừa, vừa bận lo ba bữa.
Tôi cũng hơi căng, suốt cả năm lo làm ăn nhưng chẳng biết lại nằm ở đâu. May mà chưa lỗ vốn ấy.
Thôi chớ lo âu đâu lại đây, mấy điều ấy quan trọng nhưng vẫn không thể bằng được bình an êm ấm.
Tiền bạc để năm sau, việc gì vội lắm đâu. Nhả.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
Tôi bảo này, nói liên tục đi.
Suy cho cùng năm cũ cũng ok, dù kinh tế có lúc hơi gồ ghề, chuyện cơm áo như gai nên vô thế. Cứ bình tĩnh ngồi xuống mà zô đê!
Cho tôi xin phép được bỏ qua phần mở bài, không lâu la quá ông lại cá luôn thở dài.
Để tôi thay diễn thoát thật đầy hết cả mâm, lângâng trong người xong tươi cười mới là xuân.
Nhìn cả khu khu vực Đông Nam Á, đất nhà và xe cái gì không tăng giá.
Vấn đề của ông tôi cũng trông na ná, giống như thằng Huy quê ở thôn Nông Sái.
Thôi cứ chiu đi lo gì! Tâm thế ta không so, vì năm nay ta không may thì năm mới ta sẽ có tiến tới.
Tôi chúc anh em ly thật to cho năm mới, công việc sẽ gấp năm gấp mười, thành đạt hơn năm cũ.
Tôi chúc các chị xinh càng xinh, lúng và linh, hạnh phúc bên gia đình mình nha, thêm giỏi giang, xinh xắn.
Tôi chúc mọi nhà luôn bình an khắp trần gian, chan hòa trong khúc ca xuân thì chẳng phiền muộn lo nghĩ.
Ngồi lại cạnh bên nhau, còn gì thì tính sau.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke
Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Wah oh oh oh!
Wo oh oh oh.
Wo oh oh oh.
Emas naik hingga delapan belas, lebih dari dua kali lipat dibandingkan tahun lalu.
Real estat, apartemen, dan perumahan dasar juga meningkat tiga perempatnya.
Ah ah ah.
Tapi gajinya tetap sama, berbisnis tidak semudah sebelumnya. Harga meningkat. Oh! Jadi apa yang harus saya lakukan?
Saya berencana membeli mobil dan rumah sendiri.
Tapi penghasilan tidak sebaik belanja, tidak pernah cukup, dan saya sibuk mengurus tiga kali makan.
Saya juga agak stres, saya mengkhawatirkan bisnis sepanjang tahun tetapi saya tidak tahu di mana itu. Untungnya, saya belum kehilangan modal apa pun.
Jangan khawatir lagi, hal-hal ini penting tetapi tetap tidak bisa dibandingkan dengan kedamaian dan ketenangan.
Uangnya untuk tahun depan, tidak perlu terburu-buru. Melepaskan.
Anda telah bekerja keras sepanjang tahun selama ratusan hari, sekarang Anda harus beristirahat dan bersenang-senang untuk bersantai dan bersenang-senang. Ayam rebus, daging berlemak dengan banh chung, acar bawang bombay.
Sejak hari kelima belas, aku banyak makan dan minum, minum beberapa kaleng bir dan begadang bersama teman-teman, bermain musik karaoke membawakan Kasih Ibu sepanjang Tet.
Duduk di samping kakek dan nenek, anak-anak bermain-main di dalam rumah, semuanya seringan ranting bunga.
Ah ah. . .
Kataku, teruslah bicara.
Kesimpulannya, tahun tua baik-baik saja, walaupun perekonomian kadang-kadang agak sulit, makanan dan pakaian seperti duri, jadi tidak ada gunanya. Duduk saja dengan tenang dan nikmatilah!
Tolong izinkan saya untuk melewatkan pendahuluan. Tidak butuh waktu lama baginya untuk menghela nafas lagi.
Biarkan aku bertindak seperti sepiring penuh. Saat aku bahagia dan tersenyum, itu musim semi.
Melihat seluruh kawasan Asia Tenggara, harga rumah dan mobil tidak mengalami kenaikan.
Masalah kakek saya juga terlihat serupa, seperti Huy dari desa Nong Sai.
Yah, jangan khawatir tentang itu! Pola pikir kita jangan membandingkan, karena tahun ini kita kurang beruntung dan di tahun baru kita sudah ada kemajuan.
Saya berharap Anda semua mendapat banyak minuman di tahun baru, pekerjaan Anda lima kali sepuluh kali lebih baik, dan Anda akan lebih sukses dari tahun sebelumnya.
Saya berharap para wanita cantik menjadi lebih cantik, pemalu dan bersemangat, bahagia dengan keluarga mereka, menjadi lebih berbakat dan cantik.
Saya berharap setiap keluarga selalu damai di seluruh dunia, tenggelam dalam nyanyian musim semi sehingga tidak ada kekhawatiran atau kekhawatiran.
Duduk bersebelahan, kita akan mencari tahu apa lagi nanti.
Anda telah bekerja keras sepanjang tahun selama ratusan hari, sekarang Anda harus beristirahat dan bersenang-senang untuk bersantai dan bersenang-senang. Ayam rebus, daging berlemak dengan banh chung, acar bawang bombay.
Sejak hari kelima belas, saya banyak makan dan minum, minum beberapa kaleng bir dan begadang bersama teman-teman, dan memutar musik karaoke untuk Ganh Me Yeu sepanjang Tet.
Duduk di samping kakek dan nenek, anak-anak bermain-main di dalam rumah, semuanya seringan ranting bunga.
Anda telah bekerja keras sepanjang tahun selama ratusan hari, sekarang Anda harus beristirahat dan bersenang-senang untuk bersantai dan bersenang-senang. Ayam rebus, daging berlemak dengan banh chung, acar bawang bombay.
Sejak hari kelima belas, aku sudah makan dan minum, minum beberapa kaleng bir dan begadang bersama teman-teman, bermain karaoke.
Membawa Kasih Ibu Melalui Tet.
Duduk di samping kakek dan nenek, anak-anak bermain-main di dalam rumah, semuanya seringan ranting bunga.
Ah ah. . .