Lagu lain dari Lil Liem
Deskripsi
Vokalis: Lil Liem
Produser: MEDIOSA
Penulis Lirik Komposer: Nguyễn Ngô Thanh Liêm
Lirik dan terjemahan
Asli
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Yêu em yêu hả lí, thêm vài năm vẫn không chịu đầu. Sao lại không yêu thế? Thương thì đi, biết đâu dài lâu.
Anh ơi, anh ở đâu đó, anh đang trong studio nấu ra phần flow.
Em cũng không thương anh chút, em bảo anh phải có quan tâm gì đâu. Sao em lại làm con tim này vỡ nát?
Thôi được rồi, bây giờ anh đi nha!
Hai ta nên có tình yêu mới, một tình yêu hợp tình dành cho đôi ta.
Em cũng chẳng nhìn anh khi em đi mất, có sao em lại bắt anh quay đầu nhìn em. Thôi em, đừng nói gì thêm, anh hòa mình với trời đêm.
Để chi chúng ta lại xa cách nhau? Hãy sẽ tìm riêng riêng nơi nhờ kế bên, nhưng giờ toàn nỗi đau.
Thôi bước đi, ngoảnh lại chi, ta có yêu đéo đâu.
Em cứ đi và anh cũng đi, chứ giờ ở lại cũng yêu đéo đâu. Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Ngoài đó là vạn nam bạc, đầu tư thiên cổ, nhưng em cũng chẳng hề yêu anh.
Giờ lại lôi anh vào góc phòng, nhớ từng kỷ niệm khiến lòng đau thêm đau thêm.
Anh biết là cái gì nên nhớ, nhất là cái kỷ niệm từng đi mau quên mau quên.
Cũng đã quá lâu cho tình không còn trò chuyện, nên giờ anh vui tên quên tên.
Anh đã từng bảo cho anh chút thời gian, cho tình cảm mình nhân lên, nhân lên.
Em mang cho anh cả những niềm vui, anh nghĩ nếu yêu em là anh nên, anh nên.
Anh sống tình cảm, thật thà, chất phác, tình cảm anh đưa cho lên chân.
Cậu dùng lời khen không tên, sao lại gọi nhau ta nên, ta nên? Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Terjemahan bahasa Indonesia
Beri aku sedikit lagi, beri aku beberapa detik dan menit lagi.
Tolong beri aku sedikit, biarkan aku membangun cinta untuk sementara waktu. Di sebelah Anda, kami berbicara sembrono.
Berkeliling kota, pergilah ke mana pun hati Anda ingin pergi.
Aku sangat mencintaimu, aku masih tidak bisa menyerah setelah beberapa tahun lagi. Mengapa kamu tidak menyukainya? Jika kamu cinta maka pergilah, entah sampai kapan akan bertahan.
Kawan, kamu ada di suatu tempat, kamu di studio memasak alurnya.
Aku tidak mencintaimu sama sekali, sudah kubilang aku tidak perlu peduli. Mengapa kamu menghancurkan hati ini?
Oke, sekarang pergilah!
Kita harus memiliki cinta yang baru, cinta yang cocok untuk kita berdua.
Kamu bahkan tidak melihatku ketika aku pergi, mengapa kamu membuatku berbalik dan melihatmu? Oke, jangan bilang apa-apa lagi, aku menyatu dengan langit malam.
Mengapa jarak kita begitu jauh? Mari kita cari tempat untuk meminta bantuan, tapi sekarang semuanya menyakitkan.
Berhenti berjalan, jangan melihat ke belakang, aku tidak mencintaimu lagi.
Kamu terus berjalan dan aku pun akan pergi, tapi jika aku tetap di sini sekarang, aku tidak akan mencintaimu lagi. Beri aku sedikit lagi, beri aku beberapa detik dan menit lagi.
Tolong beri aku sedikit, biarkan aku membangun cinta untuk sementara waktu.
Di sebelah Anda, kami berbicara sembrono. Berkeliling kota, pergilah ke mana pun hati Anda ingin pergi.
Ada puluhan ribu dolar dan ribuan investasi di luar sana, tapi aku tidak mencintaimu sama sekali.
Kini aku menyeretnya kembali ke sudut ruangan, mengingat setiap kenangan yang membuat hatiku semakin sakit.
Saya tahu apa yang harus diingat, terutama kenangan yang cepat terlupakan.
Sudah terlalu lama aku tidak berhenti bicara, jadi sekarang aku senang melupakan namaku.
Aku pernah menyuruhnya untuk memberiku waktu, biarkan perasaanku tumbuh dan berlipat ganda.
Kamu memberiku kegembiraan, menurutku jika aku mencintaimu, aku harus melakukannya, aku harus melakukannya.
Dia hidup secara emosional, jujur, naif, perasaannya diberikan pada kakinya.
Anda menggunakan pujian tanpa nama, mengapa Anda saling memanggil saya harus, saya harus? Beri aku sedikit lagi, beri aku beberapa detik dan menit lagi.
Tolong beri aku sedikit, biarkan aku membangun cinta untuk sementara waktu.
Di sebelah Anda, kami berbicara sembrono. Berkeliling kota, pergilah ke mana pun hati Anda ingin pergi.
Beri aku sedikit lagi, beri aku beberapa detik dan menit lagi.
Tolong beri aku sedikit, biarkan aku membangun cinta untuk sementara waktu. Di sebelah Anda, kami berbicara sembrono.
Berkeliling kota, pergilah ke mana pun hati Anda ingin pergi.