Lagu lain dari Joseph
Deskripsi
Vokalis: Joseph
Produser: Kyv
Penulis lirik: GIuseppe Salvatore Marra
Komposer: Vincenzo Centrella
Lirik dan terjemahan
Asli
Stasera non vedo la luna, non capisco dov'è.
Al collo porto un cartello con scritto su "aiuto", ma se non c'è rimedio, forse devo solo aspettare e convivere, con questa stupida, amara voglia di capire di più.
Stasera è tutto così strano, c'è qualcuno che ha rubato luna e stelle.
Ed io son stato io, vi chiedo scusa io, la mia discolpa era un po' di umore strano. Sono io che ho tolto le stelle dal firmamento.
Volevo mostrarvi che si può brillare anche di luce propria.
Lo so che non è stato facile da soli e spero sia solo questione di tempo che tornino in cielo.
Stasera non vedo la luna, non capisco dov'è.
Al collo porto un cartello con scritto su "aiuto", ma se non c'è rimedio, forse devo solo aspettare e convivere, con questa stupida, amara voglia di capire di più.
Terjemahan bahasa Indonesia
Malam ini aku tidak melihat bulan, aku tidak mengerti dimana letaknya.
Saya memakai tanda di leher saya yang bertuliskan "tolong", tetapi jika tidak ada obatnya, mungkin saya hanya harus menunggu dan hidup dengan keinginan bodoh dan pahit ini untuk memahami lebih banyak.
Malam ini semuanya terasa aneh, ada seseorang yang mencuri bulan dan bintang.
Dan itu aku, aku minta maaf padamu, pembelaanku adalah aku sedang dalam suasana hati yang aneh. Akulah yang menghilangkan bintang-bintang dari cakrawala.
Saya ingin menunjukkan kepada Anda bahwa Anda juga bisa bersinar dengan cahaya Anda sendiri.
Saya tahu itu tidak mudah bagi kami sendiri dan saya berharap hanya masalah waktu saja mereka kembali ke surga.
Malam ini aku tidak melihat bulan, aku tidak mengerti dimana letaknya.
Saya memakai tanda di leher saya yang bertuliskan "tolong", tetapi jika tidak ada obatnya, mungkin saya hanya harus menunggu dan hidup dengan keinginan bodoh dan pahit ini untuk memahami lebih banyak.