Lagu lain dari Arya
Deskripsi
Produser: Sup NASA
Insinyur Pencampur: Andrea Gamba
Insinyur Utama: Filippo Passamonti
Lirik dan terjemahan
Asli
Ho fatto un sogno
Correvo più lento di chi avevo intorno
Le scarpe come colla sul cemento
Non so cosa succede, meglio se mi fermo
Dove sono?
Sono io che sono indietro
O tutto il mondo che è troppo avanti? E va, va
Troppo veloce
Senza direzione
Ma io non voglio correre più
Respiro acqua misto a polvere
Correre dove, correre dove, dove
Verso che cosa, verso una casa
Ma io non voglio piangere più
La vita passa e io a rincorrerla
Correre dove, correre dove, dove, dove
Avevo un sogno
Sognavo un'altra verità
Che allaga ogni parte di me
Che allarga le sbarre di questa gabbia
E non mi fa
Paura mai
Una musica che lievita
Mi porta in alto sulle sue ali bianche
E va va va
Scende veloce
Mi prende a schiaffi se
Dubito di me
I hate my voice
Ma io non voglio correre più
Respiro acqua misto a polvere
Correre dove, correre dove, dove
Verso che cosa, verso una casa
Ma io non voglio piangere più
La vita passa e io a rincorrerla
Correre dove, correre dove, dove, dove
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bermimpi
Saya berlari lebih lambat dari orang-orang di sekitar saya
Sepatu seperti lem pada beton
Saya tidak tahu apa yang terjadi, lebih baik saya berhenti
Dimana mereka?
Akulah yang berada di belakang
Atau seluruh dunia yang terlalu jauh ke depan? Dan itu berjalan, itu berjalan
Terlalu cepat
Tanpa arah
Tapi aku tidak ingin lari lagi
Saya menghirup air bercampur debu
Jalankan dimana, jalankan dimana, dimana
Menuju apa, menuju sebuah rumah
Tapi aku tidak ingin menangis lagi
Hidup berlalu dan saya mengejarnya
Jalankan dimana, jalankan dimana, dimana, dimana
Saya bermimpi
Saya memimpikan kebenaran lain
Itu membanjiri setiap bagian diriku
Yang memperlebar jeruji sangkar ini
Dan itu tidak membuatku
Jangan pernah takut
Sebuah musik yang naik daun
Dia membawaku tinggi-tinggi dengan sayap putihnya
Dan terus berjalan, terus berjalan, terus berjalan
Ini turun dengan cepat
Dia menamparku jika
Saya meragukan diri saya sendiri
Aku benci suaraku
Tapi aku tidak ingin lari lagi
Saya menghirup air bercampur debu
Jalankan dimana, jalankan dimana, dimana
Menuju apa, menuju sebuah rumah
Tapi aku tidak ingin menangis lagi
Hidup berlalu dan saya mengejarnya
Jalankan dimana, jalankan dimana, dimana, dimana