Lagu lain dari Tenth Sky
Deskripsi
Produser: ESSEHO
Pemrogram: ESSEHO
Produser, Programmer: Langit Kesepuluh
Vokal: Langit Kesepuluh
Komposer: Matteo Montalesi
Komposer, Penulis Lirik: Riccardo Mari
Lirik dan terjemahan
Asli
Fiori, tu vuoi fiori e come dirti di no?
Chiudi gli occhi e ti innamori, sto scendendo in città, yeah.
Forse andiamo fuori, a casa meglio di no, che ci sono i miei genitori, ma non parliamo da un po'.
Oltre di che non preoccuparti che è peggio, tu resta qui con me, dimentichiamoci il resto, che il mondo gira in fretta ed io mi stavo chiedendo se qualcuno tra di noi si sta almeno divertendo.
E poi i tuoi problemi, quei pulsanti, non mi fanno andare avanti e te ne vai sbattendo tutte le parti che hai davanti.
Ed è inutile pensarci, stiamo diventando grandi e mi sfuggono gli attimi.
Faccio sempre gli stessi errori, un giorno dopo l'altro ed è inutile che ti spogli perché tanto ci passo.
Vorrei farne a meno, ma senza me è scopazzo, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Esco fuori a divertirmi e non c'è niente di bello, non esiste il tuo sorriso se non sopra uno schermo.
Anche tu inizi a mentirmi e ti credevo un fratello, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Passa il tempo e non cambia nulla, non cambia nulla.
Noi dico ancora, scendo una fino al petto per un'altra ora, spezzo il respiro e penso a te, yeah.
Ma a te, fondo, non ci ho visto chiaro nemmeno stavolta.
Era un'unità fa e ancora scotta, parla il passato e la colpa è solo la nostra.
Ma ora è inutile pensarci e mi sfuggono gli attimi.
Faccio sempre gli stessi errori, un giorno dopo l'altro ed è inutile che ti spogli perché tanto ci passo.
Vorrei farne a meno, ma senza me è scopazzo, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Esco fuori a divertirmi e non c'è niente di bello, non esiste il tuo sorriso se non sopra uno schermo.
Anche tu inizi a mentirmi e ti credevo un fratello, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bunga, kamu ingin bunga dan bagaimana kamu bisa mengatakan tidak?
Tutup matamu dan jatuh cinta, aku akan datang ke kota, ya.
Mungkin kita akan pergi keluar, lebih baik tidak di rumah, karena orang tuaku ada di sana, tapi kita sudah lama tidak berbicara.
Selain itu, jangan khawatir, ini lebih buruk, kamu tetap di sini bersamaku, lupakan sisanya, dunia berubah dengan cepat dan aku bertanya-tanya apakah ada di antara kita yang setidaknya bersenang-senang.
Dan kemudian masalah Anda, tombol-tombol itu, tidak membuat saya bergerak maju dan Anda membenturkan semua bagian di depan Anda.
Dan tidak ada gunanya memikirkannya, kita semakin tua dan momen-momen berlalu begitu saja.
Saya selalu melakukan kesalahan yang sama, hari demi hari dan tidak ada gunanya membuka baju karena saya telah melalui begitu banyak hal.
Aku ingin melakukannya tanpanya, tapi tanpaku semuanya kacau, paranoia berputar di sekitarku seperti kompas.
Aku pergi keluar untuk bersenang-senang dan tidak ada yang indah, senyumanmu tidak ada kecuali di layar.
Anda juga mulai berbohong kepada saya dan saya pikir Anda adalah saudara laki-laki, paranoia berputar di sekitar saya seperti kompas.
Waktu berlalu dan tidak ada yang berubah, tidak ada yang berubah.
Kita katakan lagi, aku turun ke dadaku selama satu jam lagi, aku menarik napas dan memikirkanmu, ya.
Tapi bagimu, jauh di lubuk hati, aku juga tidak melihat dengan jelas kali ini.
Itu satu unit lalu dan masih panas, masa lalu berbicara dan kesalahan hanya ada pada kita.
Tapi sekarang percuma memikirkannya dan momen-momen itu luput dari perhatianku.
Saya selalu melakukan kesalahan yang sama, hari demi hari dan tidak ada gunanya membuka baju karena saya telah melalui begitu banyak hal.
Aku ingin melakukannya tanpanya, tapi tanpaku semuanya kacau, paranoia berputar di sekitarku seperti kompas.
Aku pergi keluar untuk bersenang-senang dan tidak ada yang indah, senyumanmu tidak ada kecuali di layar.
Anda juga mulai berbohong kepada saya dan saya pikir Anda adalah saudara laki-laki, paranoia berputar di sekitar saya seperti kompas.