Lagu lain dari KiLLOWEN
Deskripsi
Artis Utama: KiLLOWEN
Produser: RELYT
Penulis Lirik: Owen Pickston
Komposer: Owen Pickston
Lirik dan terjemahan
Asli
I thought about you last night, same old stories.
I wanna find myself, then lose my mind like they used to do in the noughties.
Ten-ten wanna explore me, can't stop spilling the drink she poured me. You seem like a great idea right now, but
I feel the same in the morning. You're so nostalgic. Okay, can you take me back?
French kiss on the sofa, eyeing the smoke, cig in my hand.
We don't ever chat sober, rum and cola, talk to Frank.
Addicted to this nostalgia, first she come over, then we go back, yeah. That tat on your arm's distracting me too much.
Oh, shit, I feel like I've known you my whole life. My bad, too sex, I gotta be sick.
Ay, at least you find it funny. In fact, your smile goes well with a drink, yeah.
Dimples on your back, looking like Megan Fox in '06. You think I'm crazy?
I think you're a little bit toxic.
Sounds like a good mix to get drunk in love and end it all topless.
I swear you're like a house party that the neighbors hate, 'cause they got two kids, and it's way too late.
People leaving, the songs might change, but we couldn't care less either way. You're so nostalgic. Okay, can you take me back?
French kiss on the sofa, eyeing the smoke, cig in my hand.
We don't ever chat sober, rum and cola, talk to Frank.
Addicted to this nostalgia, first she come over, then we go back, yeah. MDMA don't hit like you.
-No way. -You're like the posters in my room.
-Okay. -We're something like Gavin and Stacey,
Becks and Posh, 2002.
Said I don't smoke, so why am I sat outside with a couple of -B&H Blues? -Why?
You remind me of something I know so well. How the hell do you feel so new?
Yeah, -straight out the year 2000. -Yeah.
-Like the CDs in both our houses. -Yeah.
I wanna play you on repeat till I get sick of you. Stop, the player get louder.
Addicted to this nostalgia, don't quite know what this feeling is.
-I know.
-Smoking you like I smoke my cigs, can't help it, but I gotta get my fix. You're so nostalgic.
-Okay. -Can you take me back?
-Can you take me back?
-French kiss on the sofa, eyeing the smoke, cig in my hand. We don't ever chat sober, rum and cola, talk to Frank.
Addicted to this nostalgia, first she come over, then we go back, yeah.
It was acceptable in the noughties.
It was acceptable at the time.
It was acceptable in the noughties.
It was acceptable at the time.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku memikirkanmu tadi malam, cerita lama yang sama.
Saya ingin menemukan diri saya sendiri, lalu kehilangan akal seperti yang biasa mereka lakukan di tahun sembilan puluhan.
Sepuluh-sepuluh ingin menjelajahiku, tak henti-hentinya menumpahkan minuman yang dituangkannya untukku. Sepertinya idemu bagus saat ini, tapi
Saya merasakan hal yang sama di pagi hari. Kamu sangat nostalgia. Oke, bisakah kamu mengantarku kembali?
French ciuman di sofa, mengamati asap, rokok di tanganku.
Kami tidak pernah mengobrol sambil mabuk, rum dan cola, berbicara dengan Frank.
Kecanduan nostalgia ini, pertama dia datang, lalu kita kembali, ya. Tato di lenganmu itu terlalu menggangguku.
Oh, sial, aku merasa sudah mengenalmu seumur hidupku. Burukku, terlalu seks, aku pasti sakit.
Ay, setidaknya menurutmu itu lucu. Nyatanya, senyumanmu serasi dengan minuman, ya.
Lesung pipit di punggungmu, tampak seperti Megan Fox di tahun '06. Kamu pikir aku gila?
Menurutku kamu sedikit beracun.
Kedengarannya seperti perpaduan yang bagus untuk mabuk cinta dan mengakhiri semuanya tanpa busana.
Aku bersumpah kamu seperti pesta rumah yang dibenci para tetangga, karena mereka punya dua anak, dan itu sudah sangat terlambat.
Orang-orang pergi, lagunya mungkin berubah, tapi kami tetap tidak peduli. Kamu sangat nostalgia. Oke, bisakah kamu mengantarku kembali?
French ciuman di sofa, mengamati asap, rokok di tanganku.
Kami tidak pernah mengobrol sambil mabuk, rum dan cola, berbicara dengan Frank.
Kecanduan nostalgia ini, pertama dia datang, lalu kita kembali, ya. MDMA tidak memukul seperti Anda.
-Mustahil. -Kamu seperti poster di kamarku.
-Oke. -Kami seperti Gavin dan Stacey,
Becks dan Posh, 2002.
Katanya aku tidak merokok, jadi kenapa aku duduk di luar bersama sepasang -B&H Blues? -Mengapa?
Anda mengingatkan saya pada sesuatu yang saya ketahui dengan baik. Bagaimana perasaanmu begitu baru?
Ya, - tepat pada tahun 2000. - Ya.
-Seperti CD di kedua rumah kami. -Ya.
Aku ingin mempermainkanmu berulang-ulang sampai aku bosan padamu. Berhenti, pemutarnya semakin keras.
Kecanduan nostalgia ini, tidak begitu tahu perasaan apa ini.
-Aku tahu.
-Merokokmu seperti aku merokok, mau bagaimana lagi, tapi aku harus memperbaikinya. Kamu sangat nostalgia.
-Oke. -Bisakah kamu membawaku kembali?
-Bisakah kamu membawaku kembali?
-French ciuman di sofa, mengamati asap, rokok di tanganku. Kami tidak pernah mengobrol sambil mabuk, rum dan cola, berbicara dengan Frank.
Kecanduan nostalgia ini, pertama dia datang, lalu kita kembali, ya.
Itu bisa diterima di tahun sembilan puluhan.
Hal itu dapat diterima pada saat itu.
Itu bisa diterima di tahun sembilan puluhan.
Hal itu dapat diterima pada saat itu.