Lagu lain dari Kidwild
Deskripsi
Produser : GW
Produser: Segway
Komposer: Kidwild
Pengaduk: KRG
Lirik dan terjemahan
Asli
Balliamo sotto la luna, cantano I grilli
Balliamo fino alla fortuna, sentiamo l'amore
(It's G Dubz, baby)
Balliamo sotto la luna
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
For years I've been on my grind, it's only working now
Remember they offered a quarter M, had ten racks and turned it down
It's only a matter of time, it come like I had no doubts
Everyone that changed on me, tell me, is it worth it now?
I start from zero, run up a hundred, cut no corners
I don't care who's in charge, as long as my ting's in order
They wanna take my place, but they couldn't fill my creps
So I give them my name to bench, let's see if they rep that set
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
When it all went left, it was me on my own
Lost hope, burnt inside out, stuck with nowhere to go
And I knew where I wanted to end up, that's what hurt most
They say home's where the heart is, I guess I'm far from home
We came a long way, but the job ain't done
About one of one, I'm one of none
I said meet me at the top, it's easier said than done
And when it's all said and done, I wonder, will they show me love?
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
Terjemahan bahasa Indonesia
Balliamo sotto la luna, cantano dan grilli
Balliamo fino alla fortuna, sentiamo l'amore
(Ini G Dubz, sayang)
Balliamo sotto la luna
Saya datang dari nol, entah bagaimana berhasil
Aku masih kesakitan, aku berkata pada diriku sendiri bahwa hidup bisa menjadi lebih buruk
Saya mengejar tas, mengapa saya harus mengejarnya?
Apakah itu cinta atau uang? Aku tidak bisa membawa keduanya ke mobil jenazahku
Ini tidak mungkin hidup, aku terjebak di tanah
Seperti kapan seseorang bisa terbang? Dan saya benar-benar kehilangan kepercayaan
Itu adalah peluang satu persen, 99 persen hasil
Ada cahaya di ujung terowongan, tapi mereka tidak membiarkanku bersinar
Selama bertahun-tahun saya mengerjakan pekerjaan saya, itu hanya berhasil sekarang
Ingat mereka menawarkan seperempat M, punya sepuluh rak dan menolaknya
Ini hanya masalah waktu, sepertinya saya tidak ragu lagi
Setiap orang yang telah berubah pada saya, katakan padaku, apakah itu layak dilakukan sekarang?
Saya memulai dari nol, berlari hingga seratus, tanpa mengambil jalan pintas
Saya tidak peduli siapa yang bertanggung jawab, selama keadaan saya baik-baik saja
Mereka ingin menggantikanku, tapi mereka tidak bisa menghilangkan rasa takutku
Jadi saya memberi mereka nama saya untuk bangku cadangan, mari kita lihat apakah mereka mewakili set itu
Saya datang dari nol, entah bagaimana berhasil
Aku masih kesakitan, aku berkata pada diriku sendiri bahwa hidup bisa menjadi lebih buruk
Saya mengejar tas, mengapa saya harus mengejarnya?
Apakah itu cinta atau uang? Aku tidak bisa membawa keduanya ke mobil jenazahku
Ini tidak mungkin hidup, aku terjebak di tanah
Seperti kapan seseorang bisa terbang? Dan saya benar-benar kehilangan kepercayaan
Itu adalah peluang satu persen, 99 persen hasil
Ada cahaya di ujung terowongan, tapi mereka tidak membiarkanku bersinar
Ketika semuanya pergi ke kiri, itu adalah aku sendiri
Hilang harapan, terbakar habis, terjebak tanpa tujuan
Dan saya tahu di mana saya ingin berakhir, itulah yang paling menyakitkan
Mereka bilang rumah adalah tempat hati berada, kurasa aku jauh dari rumah
Kita sudah menempuh perjalanan jauh, tapi pekerjaan belum selesai
Tentang satu dari satu, aku bukan satu-satunya
Aku bilang temui aku di atas, itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan
Dan ketika semuanya sudah dikatakan dan dilakukan, saya bertanya-tanya, akankah mereka menunjukkan cinta kepada saya?
Saya datang dari nol, entah bagaimana berhasil
Aku masih kesakitan, aku berkata pada diriku sendiri bahwa hidup bisa menjadi lebih buruk
Saya mengejar tas, mengapa saya harus mengejarnya?
Apakah itu cinta atau uang? Aku tidak bisa membawa keduanya ke mobil jenazahku
Ini tidak mungkin hidup, aku terjebak di tanah
Seperti kapan seseorang bisa terbang? Dan saya benar-benar kehilangan kepercayaan
Itu adalah peluang satu persen, 99 persen hasil
Ada cahaya di ujung terowongan, tapi mereka tidak membiarkanku bersinar