Deskripsi
Komposer: Helena Butters
Komposer: Felix Gerlach
Produser: Felix Gerlach
Lirik dan terjemahan
Asli
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das hast du echt oft gesagt.
Ey, du singst das Lied jedes Mal.
Es ist kalt, es ist hart.
Doch was ist, wenn deine Wahrheit dich in sich selbst gefangen hält und du die unendliche Geschichte durch deine Ideen am Leben hältst?
Was ist, wenn's deine Wahl ist, ob du überhaupt was schuldig bist, weil die heutige Sonne eine neue ist?
Und vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den
Staub, ohne all deine Geschichten. Die unendliche
Geschichte hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das sagst du dir jeden Tag.
Wie soll es da denn auch leichter werden, als es all die Zeit war?
Doch vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den Staub, ohne all deine
Geschichten.
Die unendliche Geschichte hört ohne dich nicht auf. Hört ohne dich nicht auf.
Ohne das, was sie gesagt haben, dir erzählt oder versagt haben. Ohne alle deine
Zweifel, alle Dämonen, alle Teufel. Nimm das doch endlich in den
Arm. Was, wenn's okay war, wie es war?
Der ganze Dreck, der ganze Staub hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
-Ohne dich! -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, saya tahu betapa sulitnya itu.
Anda benar-benar sudah sering mengatakan itu.
Hei, kamu menyanyikan lagu itu setiap saat.
Dingin, sulit.
Namun bagaimana jika kebenaran membuat Anda terjebak di dalam diri sendiri dan membuat cerita yang tak pernah berakhir tetap hidup melalui ide-ide Anda?
Bagaimana jika itu adalah pilihan Anda apakah Anda berhutang sesuatu karena matahari hari ini adalah matahari yang baru?
Dan mungkin suatu hari nanti kamu akan terbangun tanpa dirimu sendiri.
Pada titik tertentu Anda akan terbangun tanpa diri Anda sendiri, tanpa kotoran Anda dan tanpa mereka
Debu, tanpa semua ceritamu. Yang tak terbatas
Sejarah tidak akan berhenti tanpamu.
Tanpamu.
Ya, saya tahu betapa sulitnya itu.
Anda mengatakan itu pada diri sendiri setiap hari.
Bagaimana bisa menjadi lebih mudah dari sebelumnya?
Tapi mungkin suatu saat nanti kamu akan terbangun tanpa dirimu sendiri.
Pada titik tertentu Anda akan terbangun tanpa diri Anda sendiri, tanpa kotoran Anda dan tanpa debu, tanpa semua milik Anda
cerita.
Kisah yang tak pernah berakhir tidak akan berhenti tanpamu. Tidak berhenti tanpamu.
Tanpa apa yang mereka katakan, katakan atau gagal. Tanpa semua milikmu
Keraguan, semua setan, semua setan. Akhirnya terima ini
Buruk. Bagaimana jika keadaannya baik-baik saja?
Semua kotoran, semua debu tidak akan berhenti tanpamu.
Tanpamu.
-Tanpa kamu! -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
-Tanpamu. -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
-Tanpamu. -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
-Tanpamu. -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
-Tanpamu. -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
-Tanpamu. -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
-Tanpamu. -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
-Tanpamu. -Kisah yang Tak Pernah Berakhir.
Tanpamu.
Tanpamu.
Tanpamu.
Tanpamu.