Lagu lain dari Carlo5
Deskripsi
Artis Utama: Carlo5
Produser: Carlo5
Penulis Lirik: Nicolas Fuhrmann
Komposer: Nicolas Fuhrmann
Lirik dan terjemahan
Asli
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend
Sachen.
Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Schmeiß 'ne Hausparty, um was zu vergessen.
Lass es ausarten, schieb es auf die Gäste. Und ich frag mich, wie war das grad von mir. . . zu dir?
La, la, la. Augen blau gefärbt, heute waren sie wässrig. Stapel Regenbogenfarben auf dem
Esstisch.
Das ist alles ein bisschen eskaliert - mit dir.
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend Sachen.
Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Und immer wieder geht es auf und ab und ich verdreh den Kopf, ohne drauf aufzupassen. Ich hab gemerkt, dass du das auch so machst und. . .
halt nicht früh genug.
Lange nicht mehr übertrieben, heute ein bisschen.
Herz erzählt ein bisschen viel, ohne zu wissen.
Wenn ich könnte, würde ich noch mal von an- fang an. Genauso. Gedanken spinnen Gespinste, wenn du wüsstest.
Worte wehen durch den Raum, so weich wie Kissen.
Wenn jetzt gerade schon zu spät ist, wann kannst du. . . du dann?
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend
Sachen. Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Und immer wieder geht es auf und ab und ich verdreh den Kopf, ohne drauf aufzupassen. Ich hab gemerkt, dass du das auch so machst und. . .
halt nicht früh genug.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan sesekali perasaan itu naik dan turun, lalu saya terbangun dan memikirkan ribuan hal
hal.
Dan bertanya-tanya apakah Anda melakukan hal yang sama, karena masing-masing dari mereka adalah Anda.
Adakan pesta rumah untuk melupakan sesuatu.
Biar lepas kendali, salahkan tamunya. Dan aku bertanya pada diriku sendiri, seperti apa diriku itu? . . untukmu?
La, la, la. Mata berwarna biru, hari ini berair. Tumpukan warna pelangi di
Meja makan.
Ini semua sedikit meningkat - bersamamu.
Dan sesekali perasaan itu naik dan turun, lalu saya terbangun dan memikirkan ribuan hal.
Dan bertanya-tanya apakah Anda melakukan hal yang sama, karena masing-masing dari mereka adalah Anda.
Dan itu terus naik turun dan aku menoleh tanpa memperhatikan. Saya perhatikan Anda juga melakukannya dengan cara itu dan. . .
hanya saja tidak cukup cepat.
Sudah lama tidak dibesar-besarkan, hari ini sedikit.
Hati bercerita banyak tanpa kita sadari.
Jika saya bisa, saya akan memulai lagi dari awal. Sama seperti. Pikiran menjalin jaring, andai saja Anda mengetahuinya.
Kata-kata melayang ke seluruh ruangan, selembut bantal.
Kalau sekarang sudah terlambat, kapan bisa... . kamu lalu?
Dan sesekali perasaan itu naik dan turun, lalu saya terbangun dan memikirkan ribuan hal
hal. Dan bertanya-tanya apakah Anda melakukan hal yang sama, karena masing-masing dari mereka adalah Anda.
Dan itu terus naik turun dan aku menoleh tanpa memperhatikan. Saya perhatikan Anda juga melakukannya dengan cara itu dan. . .
hanya saja tidak cukup cepat.