Lagu lain dari alyona alyona
Lagu lain dari TARABAROVA
Deskripsi
Vokalis : alyona alyona
Vokalis: TARABAROVA
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Maksim Забігач
Pengatur rekaman: Олесь Михайлович
Penulis Lirik Komposer: Світлана Тарабарова
Penulis lirik: Альона Савраненко
Lirik dan terjemahan
Asli
І скільки не було б мені, чуєш, років, серце моє лине до батьків.
Серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки.
Як хочу я додому, туди, де молоді й щасливі батьки, де серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки.
Мамо, я тут, а тут, мамо, так холодно.
Буває часом холодно і так самотньо.
Дай маршрут.
Скажи мені, що все одно для кожного із нас все буде, буде добре.
Я пам'ятаю дім, світло наших стін, голос, мамо, твій, відчуття, обійм.
Татові пісні навіть уві сні житимуть в серцях вже моїх дітей. Пам'ятаю все, навіть що болить.
Всі наші сварки і прощення мить. Дякую, батьки, за життя і душу.
Рідні, бережіть себе, я прошу!
І скільки не було б мені, чуєш, років, серце моє лине до батьків.
Серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки.
Як хочу я додому, туди, де молоді й щасливі батьки, де серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки.
Там, де батьки, там, де батьки, серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки.
Там, де батьки, там, де батьки, серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки. Дивлюся відображення і бачу батьків.
Вони сміються щиро і щасливі такі. Пройшли разом крізь сотні тернистих шляхів. Я мами половина і я тата напів.
Мамо, мамо, розкажи мені, якою я була, коли мала?
Завзято біля тата із польбав вінок плела, чи у рудої кицьки приручала кошенят, чи олівцем на стінах малювала намання. Час міняв обличчя ваші, але душі сталі.
Щоразу від'їжджаю, очі сповнені печалі.
І кожен з нас, коли є час побути в самоті, пригадує батьків і рідний дім.
І скільки не було б мені, чуєш, років, серце моє лине до батьків.
Серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки. Як хочу я додому, туди.
Там зовсім молоді мої батьки, там серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки.
Там, де батьки, там, де батьки, серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки.
Там, де батьки, там, де батьки, серце моє б'ється завдяки любові, а не навпаки. Там, де батьки.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan tidak peduli berapa umurku, kamu dengar, hatiku sakit untuk orang tuaku.
Jantungku berdetak karena cinta, bukan sebaliknya.
Betapa inginnya aku pulang ke rumah, ke tempat dimana orang tuaku masih muda dan bahagia, dimana jantungku berdebar karena cinta, dan bukan sebaliknya.
Bu, aku di sini, dan di sini, bu, dingin sekali.
Terkadang dingin dan sangat sepi.
Berikan rutenya.
Katakan padaku bahwa semuanya akan baik-baik saja bagi kita masing-masing.
Aku ingat rumah, cahaya tembok kita, suara, ibu, milikmu, perasaan, pelukan.
Lagu-lagu Ayah akan hidup di hati anak-anakku bahkan dalam mimpi mereka. Aku ingat segalanya, bahkan yang menyakitkan sekalipun.
Semua pertengkaran dan momen pengampunan kita. Terima kasih, orang tua, untuk hidup dan jiwa.
Kerabat, tolong jaga dirimu!
Dan tidak peduli berapa umurku, kamu dengar, hatiku sakit untuk orang tuaku.
Jantungku berdetak karena cinta, bukan sebaliknya.
Betapa inginnya aku pulang ke rumah, ke tempat dimana orang tuaku masih muda dan bahagia, dimana jantungku berdebar karena cinta, dan bukan sebaliknya.
Dimana orang tuaku berada, dimana orang tuaku berada, hatiku berdebar karena cinta, bukan sebaliknya.
Dimana orang tuaku berada, dimana orang tuaku berada, hatiku berdebar karena cinta, bukan sebaliknya. Saya melihat refleksi dan melihat orang tua saya.
Mereka tertawa tulus dan begitu bahagia. Dilewati bersama melalui ratusan jalan berduri. Saya setengah ibu dan setengah ayah.
Bu, bu, beritahu aku seperti apa aku waktu kecil?
Dia rajin menganyam karangan bunga kapas di samping ayahnya, atau menjinakkan anak kucing dari vagina merah, atau menggambar pesona di dinding dengan pensil. Waktu mengubah wajahmu, tapi jiwamu tetap ada.
Setiap kali saya pergi, mata saya penuh kesedihan.
Dan masing-masing dari kita, ketika ada waktu untuk menyendiri, mengingat orang tua dan rumah asal kita.
Dan tidak peduli berapa umurku, kamu dengar, hatiku sakit untuk orang tuaku.
Jantungku berdetak karena cinta, bukan sebaliknya. Betapa aku ingin pulang, ke sana.
Orang tua saya masih sangat muda di sana, jantung saya berdetak di sana karena cinta, bukan sebaliknya.
Dimana orang tuaku berada, dimana orang tuaku berada, hatiku berdebar karena cinta, bukan sebaliknya.
Dimana orang tuaku berada, dimana orang tuaku berada, hatiku berdebar karena cinta, bukan sebaliknya. Dimana orang tua berada.