Lagu lain dari Chico
Lagu lain dari Qatoshi
Deskripsi
Produser: Chico
Produser: Qatoshi
Insinyur Pemrograman: RUNSTAR
Lirik dan terjemahan
Asli
Я чогось не розумію: ти ніби моє сонце, ніби моя злива.
В мої думки пірнаєш знову так красиво. Я вразливий, але ти мінлива, як чорне і біле, тож селяві.
Ти знову кажеш мені "монамі", але чекаєш на мої дзвінки.
Я відчуваю, що здаюсь, але вже не поведусь, зупинюсь точно, селяві.
Ти знову кажеш мені "монамі", але чекаєш на -мої дзвінки. Залиш цей біль!
-If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again?
If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again? Yeah, yeah, yeah.
Не забирай руки від мого серця, бейбі. Ми могли б стати ближчими, ну, мейбі.
Десь історіями на двох, наче в Нью-Йорку, я рухаюсь по блоку в рваних кросівках.
Ми пацаки із музики і обірванці. Я знаю, ти так любиш ці шалені танці. Боже, як зашкалюють емоції ці!
Дарую тобі рок-н-рол.
Бувають і дні, де нелегко, але один одного любимо сильно. Ми один одного губим стабільно.
Мене шуть очі твої, не віхаю на самоті.
Я не знаю, де тепер і з ким ти засинаєш уночі.
If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again? If
I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again?
Yeah, yeah, yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak mengerti sesuatu: kamu seperti matahariku, seperti hujanku.
Kamu menyelami pikiranku lagi dengan begitu indah. Saya rentan, tetapi Anda bisa berubah, seperti hitam dan putih, begitu pula petani.
Anda memanggil saya "monami" lagi, tetapi Anda menunggu panggilan saya.
Rasanya aku sudah menyerah, tapi aku tidak akan melangkah lebih jauh lagi, aku pasti akan berhenti, kawan.
Anda memanggil saya "monami" lagi, tetapi Anda menunggu -panggilan saya. Tinggalkan rasa sakit ini!
-Jika aku memberimu hatiku, maukah kamu menghancurkannya lagi?
Jika aku meneleponmu malam ini, apakah kamu masih akan menjadi teman lagi?
Jika aku memberikan hatiku padamu, maukah kamu menghancurkannya lagi?
Jika aku meneleponmu malam ini, apakah kamu masih akan menjadi teman lagi? Ya, ya, ya.
Jangan lepaskan tanganmu dari hatiku, sayang. Kita bisa lebih dekat, mungkin.
Di suatu tempat dalam cerita untuk dua orang, seolah-olah di New York, saya berkeliling blok dengan sepatu kets robek.
Kami adalah kutu buku musik dan compang-camping. Saya tahu Anda sangat menyukai tarian gila ini. Ya Tuhan, betapa emosi ini memuncak!
Aku memberimu rock and roll.
Ada hari-hari di mana hal itu tidak mudah, namun kami sangat mencintai satu sama lain. Kami terus menghancurkan satu sama lain.
Matamu mengolok-olokku, aku tidak berjalan sendiri.
Saya tidak tahu di mana Anda sekarang dan dengan siapa Anda tidur di malam hari.
Jika aku memberikan hatiku padamu, maukah kamu menghancurkannya lagi?
Jika aku meneleponmu malam ini, apakah kamu masih akan menjadi teman lagi? Jika
Aku memberimu hatiku, maukah kamu menghancurkannya lagi?
Jika aku meneleponmu malam ini, apakah kamu masih akan menjadi teman lagi?
Ya, ya, ya.