Lagu lain dari sleepazoid
Deskripsi
Artis Utama: sleepazoid
Produser: Jack Nigro
Komposer: Antoinette Perancis
Penulis Lirik: Antoinette Perancis
Komposer: Josef Pabis
Komposer: George Inglis
Komposer: Jim Duong
Komposer: Luca Soprano
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm sorry for being a mess, I drank too much, I'm shameless.
I'm sorry for showing up late, asking you to want me all over again.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
But I think this could be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this could be the last time.
I like when you throw me a kiss when I leave, but somehow mine always get lost in the breeze.
So next time, I'll try to catch one and run back to you to live on my own.
But I think this could be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this could be the last time.
When we have a big cook tonight, when we laugh about old skin, I gave you the silence inside of me, I put you into the sky.
I'm sorry for being a mess, I drank too much,
I'm shameless.
I'm sorry for showing up late, asking you to want me all over again.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
But I think this should be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this should be the last time.
Terjemahan bahasa Indonesia
Maafkan aku karena berantakan, aku minum terlalu banyak, aku tidak tahu malu.
Aku minta maaf karena datang terlambat, memintamu menginginkanku lagi.
Rasanya menyenangkan saat kamu memelukku, larut malam di sofamu.
Rasanya menyenangkan saat kamu memelukku, larut malam di sofamu.
Tapi menurutku ini bisa jadi yang terakhir kalinya, bilang tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Saya pikir ini mungkin yang terakhir kalinya.
Aku suka saat kamu menciumku saat aku pergi, tapi entah kenapa ciumanku selalu hilang tertiup angin.
Jadi lain kali, aku akan mencoba menangkapnya dan kembali menemuimu untuk hidup sendiri.
Tapi menurutku ini bisa jadi yang terakhir kalinya, bilang tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Saya pikir ini mungkin yang terakhir kalinya.
Saat kita punya juru masak besar malam ini, saat kita tertawa tentang kulit tua, Aku memberimu keheningan di dalam diriku, Aku mengangkatmu ke langit.
Maafkan aku karena berantakan, aku minum terlalu banyak,
Saya tidak tahu malu.
Aku minta maaf karena datang terlambat, memintamu menginginkanku lagi.
Rasanya menyenangkan saat kamu memelukku, larut malam di sofamu.
Tapi menurutku ini harusnya menjadi yang terakhir kalinya, katakan tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Saya pikir ini harus menjadi yang terakhir kalinya.