Lagu lain dari Merve Yavuz
Deskripsi
Produser: TF Musik
Penulis Lirik Komposer: Tradisional
Lirik dan terjemahan
Asli
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar.
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar.
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler.
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler.
Annesinin bir tanesini hor görmesinler.
Annesinin bir tanesini hor görmesinler.
Uçan da kuşlara mâni olsun. Ben annemi özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Babamın bir atı olsa, bilse de gelse.
Babamın bir atı olsa, bilse de gelse.
Annemin yelkeni olsa, açsa da gelse.
Annemin yelkeni olsa, açsa da gelse.
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse.
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse.
Uçan da kuşlara mâni olsun.
Ben annemi özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka tidak boleh membangun rumah di bukit yang tinggi.
Mereka tidak boleh membangun rumah di bukit yang tinggi.
Mereka tidak seharusnya mengirimkan terlalu banyak anak perempuan ke negara tersebut.
Mereka tidak seharusnya mengirimkan terlalu banyak anak perempuan ke negara tersebut.
Mereka tidak boleh memandang rendah salah satu ibu mereka.
Mereka tidak boleh memandang rendah salah satu ibu mereka.
Biarkan itu mencegah burung terbang. Aku rindu ibuku.
Aku merindukan ibu dan ayahku, dan desaku.
Andai saja ayahku punya kuda dan tahu caranya datang.
Andai saja ayahku punya kuda dan tahu caranya datang.
Andai saja ibuku punya layar dan membukanya, dia pasti datang.
Andai saja ibuku punya layar dan membukanya, dia pasti datang.
Sekalipun saudara-saudaraku mengetahui jalanku, mereka akan datang.
Sekalipun saudara-saudaraku mengetahui jalanku, mereka akan datang.
Biarkan itu mencegah burung terbang.
Aku rindu ibuku.
Aku merindukan ibu dan ayahku, dan desaku.
Aku merindukan ibu dan ayahku, dan desaku.
Aku merindukan ibu dan ayahku, dan desaku.