Deskripsi
Produser: Metehan Sumer
Penulis Lirik, Komposer: Metehan Sümer
Lirik dan terjemahan
Asli
Sorumlu bir kişilik sahibiyim.
En güzel duyguların katiliyim. Sadece sen konusunda sahicim.
Bir zamanlar çok özeldim, şimdi herhangi biriyim. Bak! Cesaretim bir tek sana.
Yağşıtan yağmurlarım hiç sebepsiz yağmamış.
Dün çiçeklerin hepsi döndü sarmaşığa, onun da koklanacak bir tarafı kalmamış. Akıl kalbi arka sokaklarda darlamış. Işıldımda boğuldum, bu canlamış.
Güneşe ihtiyaç mı var ki? Baksana benim gibi siyah bile parlamış.
Diyorlar "boş ver! " Veremem, koşasım var. Doğamadan ölür kelebekler kozasında.
Unutamam beni görme üzerinde. Kafam fazla bozuk, girdim ona atasım var. Sanırım ölüm kenarında.
Bazı ölüler yatamaz mezarında. Aklım yok onun yasasında.
Gün baygın haller rakı masasında biter. Gitmem diyen herkes bir gün gider. Masallar güzeldir fakat biter.
Duygular sürükler, kolumdan kavrayıp uçurumlardan iter. "Nasılsın?
" deme, ben sen nasıl görürsen öyleyim, halim beter.
Kahrolup bedenim dumanın içinde boğuldum, dedim yeter! Kördüğüm oldu ambiyans. Yaşadıklarımın tarifi olmaz.
Siren sesi, birkaç ambulans. Acımı anlatırım, doktor anlamaz.
Antidepresanlarımı attım çöpe. Onlar beni zorladılar gece.
Bu nasıl bir öte? Her günüm daha iyi bugünüme göre.
Ben seni düşlemesem çıkamam yerinden.
Bana gel demeden ilacını ver, hastasın inan. Gitmem diyen herkes bir gün gider.
Masallar güzeldir fakat biter. Duygular sürükler, kolumdan kavrayıp uçurumlardan iter.
"Nasılsın? " deme, ben sen nasıl görürsen öyleyim, halim beter.
Kahrolup bedenim -dumanın içinde boğuldum, dedim yeter.
-Armo in the kitchen!
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya memiliki kepribadian yang bertanggung jawab.
Akulah pembunuh perasaan terindah. Aku hanya jujur padamu.
Dulunya aku sangat istimewa, sekarang aku hanyalah siapa saja. Lihat! Keberanianku hanya untukmu.
Hujanku tidak turun tanpa alasan apapun.
Kemarin, semua bunga berubah menjadi tanaman ivy, dan tidak ada lagi yang berbau. Pikiran dan hatinya menyempit di jalan-jalan belakang. Aku tersedak cahayanya, itu hidup.
Apakah Anda membutuhkan sinar matahari? Lihat, bahkan orang hitam sepertiku pun bersinar.
Mereka berkata "tidak apa-apa!" Aku tidak bisa menyerah, aku harus lari. Kupu-kupu mati sebelum dilahirkan di kepompongnya.
Kamu tidak boleh lupa bertemu denganku. Saya sangat kesal, saya masuk dan mendapatkan leluhur. Saya pikir dia berada di ambang kematian.
Beberapa orang mati tidak bisa berbaring di kuburnya. Saya tidak tahu tentang hukumnya.
Hari itu berakhir tanpa disadari di meja raki. Setiap orang yang mengatakan mereka tidak akan pergi akan pergi suatu hari nanti. Dongeng itu indah tapi berakhir.
Emosi menyeretku, meraih lenganku dan mendorongku dari tebing. "Bagaimana kabarmu?
"Jangan bilang, aku seperti yang kamu lihat, situasiku lebih buruk.
Aku sangat terpukul dan tubuhku tenggelam dalam asap, sudah kubilang cukup! Suasana berantakan. Tidak ada kata-kata untuk menggambarkan apa yang saya alami.
Sirene, beberapa ambulans. Saya menjelaskan sakit saya, dokter tidak mengerti.
Saya membuang antidepresan saya. Mereka memaksa saya di malam hari.
Seberapa berbedanya ini? Setiap hari lebih baik dari hari ini.
Jika aku tidak memimpikanmu, aku tidak bisa meninggalkan tempatku.
Berikan aku obatmu sebelum kamu menyuruhku datang, percayalah, kamu sakit. Setiap orang yang mengatakan mereka tidak akan pergi akan pergi suatu hari nanti.
Dongeng itu indah tapi berakhir. Emosi menyeretku, meraih lenganku dan mendorongku dari tebing.
Jangan tanya "Apa kabarmu?", aku seperti yang kamu lihat, situasiku lebih buruk.
Tubuhku hancur – aku tercekik oleh asap, itu sudah cukup.
-Armo di dapur!