Deskripsi
Produser: John Dirne
Komposer, Penulis Lirik: Bas Kok
Komposer, Penulis Lirik: Florian Mekking
Komposer, Penulis Lirik: Rob van Zuilen
Penulis Lirik: Billy Dans
Lirik dan terjemahan
Asli
Het einde van de week. We hebben het bereikt.
Agenda's zitten vol, maar vanavond zijn we vrij. Gezellig met mijn vrienden. We gaan op poepen pad.
Dit wordt weer een bende en een hele lange nacht.
Mijn beste vriend die belt, want die had het al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend.
Ik ben niet van suiker, mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit.
Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Oh, daar sta ik met mijn maten. Ben blij als ik ze zie.
Morgen weer een kater, nu nog vol met energie. Drink tot de laatste druppel. Dit rondje is van mij!
Al zie ik bijna dubbel en vergeet ik alle tijd.
Mijn beste vriend die belt, want die had dit al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend.
Ik ben niet van suiker. Mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit.
Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Één procent, één procent.
Voor een Uber richting huis. Één procent.
Één procent.
Ik sta nog aan de bar. Kijk op mijn telefoon.
Mijn batterij is bijna dood.
Mijn beste vriend die belt, want die had het al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend?
Ik ben niet van suiker.
Mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit. Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Één procent.
Één procent voor een Uber richting huis. Één procent.
Één procent voor een Uber richting huis.
Terjemahan bahasa Indonesia
Akhir minggu. Kami telah mencapainya.
Agenda penuh, tapi malam ini kita bebas. Bersenang-senang dengan teman-teman saya. Kita akan menempuh jalur buang air besar.
Ini akan menjadi kekacauan lagi dan malam yang sangat panjang.
Sahabatku menelepon, karena dia sudah memperkirakannya.
Saya memiliki sisa satu persen dan kemudian saya keluar. Lagipula mereka sudah terbiasa.
Saya tidak suka gula, baterai saya lemah, tapi saya benar-benar tidak peduli.
Saya masih punya sisa satu persen untuk rumah Uber.
Oh, itu aku bersama teman-temanku. Saya senang ketika saya melihat mereka.
Besok mabuk lagi, sekarang masih penuh energi. Minumlah sampai tetes terakhir. Putaran ini milikku!
Meskipun saya hampir melihat dua kali lipat dan selalu lupa.
Sahabatku menelepon, karena dia sudah meramalkan hal ini.
Saya memiliki sisa satu persen dan kemudian saya keluar. Lagipula mereka sudah terbiasa.
Saya tidak menyukai gula. Bateraiku hampir habis, tapi aku tak peduli.
Saya masih punya sisa satu persen untuk rumah Uber.
Satu persen, satu persen.
Untuk Uber ke rumah. Satu persen.
Satu persen.
Aku masih di bar. Periksa telepon saya.
Baterai saya hampir habis.
Sahabatku menelepon, karena dia sudah memperkirakannya.
Saya memiliki sisa satu persen dan kemudian saya keluar. Mereka sudah terbiasa, bukan?
Saya tidak menyukai gula.
Bateraiku hampir habis, tapi aku tak peduli. Saya masih punya sisa satu persen untuk rumah Uber.
Satu persen.
Satu persen untuk rumah Uber. Satu persen.
Satu persen untuk rumah Uber.