Lagu lain dari Damon Albarn
Lagu lain dari War Child Records
Deskripsi
Insinyur Utama: Matt Colton
Paduan Suara, Pemain Terkait, Produser: Damon Albarn
Pemain Terkait: Grian Chatten
Pemain Terkait: Kae Tempest
Musisi Studio: Adrian Utley
Paduan Suara: Carl Barat
Paduan Suara: Charlie Wayne
Paduan Suara: Paduan Suara Anak-anak
Musisi Studio: David Okumu
Paduan Suara: David Wrench
Paduan Suara: Declan McKenna
Musisi Studio: Femi Koleoso
Paduan Suara: Georgia Ellery
Produser: James Ford
Paduan Suara: Jarvis Cocker
Paduan Suara, Musisi Studio: Johnny Marr
Paduan Suara: Marika Hackman
Insinyur, Insinyur Pencampur, Produser: Marta Salogni
Paduan Suara: May Kershaw
Paduan Suara: Nadia Kadek
Insinyur: Paul Pritchard
Paduan Suara: Rosa Walton
Insinyur: Samuel Egglenton
Insinyur: Seth Taylor
Musisi Studio: Seye Adelekan
Insinyur: Sherry Yeh
Produser: Toby L
Paduan Suara: Wayne Hernandez
Penulis Lirik Komposer: Damon Albarn
Penulis Lirik Komposer: Grian Chatten
Penulis Lirik Komposer: Kae Tempest
Lirik dan terjemahan
Asli
Now you left yourself there on the wall, looking up.
Painted on teeth, powdered concrete.
Here on earth, the sun in the sky between my teeth, looking down, shaking some hand older than mine.
Well, I remember the dealers keeping coins in the speakers, choked up on the chic of having hair like Jesus.
The flags are breezing with a brand new feeling, expensive seats full of abandoned reason. The sun cries tears and they land inside you.
You feel the fear where you once felt pride, yeah.
That's when the world got involved and I woke up older, with a flag of surrender draped across my shoulder.
Remember before, when we cared about things like who was the tallest?
Waiting 'round for the adults to stop talking, but they can't see past what absorbs them. When I grow up, I'll do it different.
Trying to change the world by wishing.
If I could have it all, whatever I liked, I just want everyone to be all right, to get a little respite from the night after night of it.
I stitch a tear to my prayer and hold tight.
I left myself there on the wall, looking up at the pictures in the pebble dash, glistening bright.
Listen, I might have drunk one too many years, 'cause when the sun sheds tears now, they set me alight.
Now you left yourself there on the wall, looking up.
Painted on teeth, powdered concrete.
Here on earth, the sun in the sky between my teeth, looking down, shaking some hand older than mine.
Wants you to know everything that you fear, felt it before.
Promises so close to the sun, when all's said and done.
I cherish it!
Stitch a tear to a prayer. Fly so they see.
See it turn to sails that catch the wind and follow it until it leaves.
Well, I remember the dealers keeping coins in the speakers, choked up on the chic of having hair like Jesus.
The flags are breezing with a brand new feeling, expensive seats full of abandoned reason. The sun cries tears and they land inside you.
You feel the fear where you once felt pride, yeah.
Listen, I might have drunk one too many years, 'cause when the sun sheds tears now, they set me alight.
I stitch a tear to my prayer and hold tight.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sekarang Anda meninggalkan diri Anda di sana di dinding, melihat ke atas.
Dicat pada gigi, beton bubuk.
Di sini, di bumi, matahari di langit di antara gigiku, melihat ke bawah, menjabat tangan yang lebih tua dari tanganku.
Ya, saya ingat para pedagang yang menyimpan koin di speaker, tercekat karena memiliki rambut seperti Yesus.
Bendera berkibar dengan perasaan baru, kursi mahal penuh dengan alasan terbengkalai. Matahari menangis dan air mata itu mendarat di dalam dirimu.
Anda merasakan ketakutan di mana Anda pernah merasa bangga, ya.
Saat itulah dunia ikut terlibat dan saya terbangun dalam usia yang lebih tua, dengan bendera penyerahan diri tersampir di bahu saya.
Ingatkah sebelumnya, ketika kita memikirkan hal-hal seperti siapa yang paling tinggi?
Menunggu sampai orang dewasa berhenti bicara, tapi mereka tidak bisa melihat apa yang menarik perhatian mereka. Saat aku besar nanti, aku akan melakukannya dengan cara yang berbeda.
Mencoba mengubah dunia dengan berharap.
Jika aku bisa mendapatkan semuanya, apapun yang aku suka, aku hanya ingin semua orang baik-baik saja, mendapat sedikit istirahat dari malam demi malam.
Aku menjahit sobekan pada doaku dan memegangnya erat-erat.
Aku meninggalkan diriku di sana, di dinding, memandangi gambar-gambar di garis kerikil, berkilauan terang.
Dengar, aku mungkin sudah mabuk bertahun-tahun, karena saat matahari mengeluarkan air mata, air mata itu membakarku.
Sekarang Anda meninggalkan diri Anda di sana di dinding, melihat ke atas.
Dicat pada gigi, beton bubuk.
Di sini, di bumi, matahari di langit di antara gigiku, melihat ke bawah, menjabat tangan yang lebih tua dari tanganku.
Ingin kamu mengetahui semua hal yang kamu takuti, rasakan sebelumnya.
Janji begitu dekat dengan matahari, ketika semua sudah dikatakan dan dilakukan.
Saya menghargainya!
Jahitlah air mata pada sebuah doa. Terbang agar mereka bisa melihat.
Lihatlah ia beralih ke layar yang menangkap angin dan ikuti sampai ia pergi.
Ya, saya ingat para pedagang yang menyimpan koin di speaker, tercekat karena memiliki rambut seperti Yesus.
Bendera berkibar dengan perasaan baru, kursi mahal penuh dengan alasan terbengkalai. Matahari menangis dan air mata itu mendarat di dalam dirimu.
Anda merasakan ketakutan di mana Anda pernah merasa bangga, ya.
Dengar, aku mungkin sudah mabuk bertahun-tahun, karena saat matahari mengeluarkan air mata, air mata itu membakarku.
Aku menjahit sobekan pada doaku dan memegangnya erat-erat.