Lagu lain dari Doda
Deskripsi
Penulis Lirik, Vokalis: Doda
Mastering Engineer, Produser, Mixing Engineer: Hotel Torino
Penulis Lirik Komposer: Patryk Kumór
Penulis Lirik Komposer: Carla Fernandes
Penulis Lirik: Martyna Bukowska
Penulis Lirik: Aleksandra Kwaśniewska
Penulis Lirik: Maria Dzięcielak
Komposer: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Lirik dan terjemahan
Asli
Czas zostawił na mej twarzy
Trochę wspomnień, kilka przejść
Co zgubiłam, co znalazłam
Teraz jakby traci sens
Chciałabym lecz nie mam z kim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Kiedyś znowu skoczę w ogień
Czy jest po co jeszcze raz
Chcę przy kimś spać spokojnie
Gdy niespokojny jest mój świat
Może kiedyś będziesz nim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Powiedz mi o sobie
Jak dotarłeś tu gdzie ja
Pójdźmy dalej już we dwoje
Chcę cię kochać mimo ran
Może teraz mam już z kim
Terjemahan bahasa Indonesia
Waktu tersisa di wajahku
Beberapa kenangan, beberapa transisi
Apa yang hilang, apa yang saya temukan
Sekarang sepertinya tidak masuk akal
Aku ingin, tapi aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak
Apakah ada orang di sana?
Apakah hanya aku?
kesalahan saya
Selama bertahun-tahun
Beberapa rute menuju puncak
Hanya untuk merasakan sesuatu
Tapi aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak pergi
Kata-kata besar
Lalu air mata
Saya sudah memiliki segalanya
Tapi aku tidak punya apa-apa
Turun beberapa langkah
Hanya untuk menjadi diriku sendiri
Meskipun aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak pergi
Suatu hari nanti saya akan melompat ke dalam api lagi
Apakah ada alasan untuk ini lagi
Saya ingin tidur nyenyak dengan seseorang
Saat duniaku sedang gelisah
Mungkin Anda akan menjadi salah satunya suatu hari nanti
Apakah ada orang di sana?
Apakah hanya aku?
kesalahan saya
Selama bertahun-tahun
Beberapa rute menuju puncak
Hanya untuk merasakan sesuatu
Tapi aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak pergi
Kata-kata besar
Lalu air mata
Saya sudah memiliki segalanya
Tapi aku tidak punya apa-apa
Turun beberapa langkah
Hanya untuk menjadi diriku sendiri
Meskipun aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak pergi
Ceritakan tentang dirimu
Bagaimana Anda bisa sampai di tempat saya berada?
Mari melangkah lebih jauh bersama-sama
Aku ingin mencintaimu meskipun kamu terluka
Mungkin sekarang aku punya seseorang untuk dikencani