Lagu lain dari James Blake
Deskripsi
Vokal, Produser: James Blake
Drum, Asisten Produser: Josh Stadlen
Gitar: Rob McAndrews
Insinyur Perekaman: Bob Mackenzie
Insinyur Pencampur: John Castelli
Insinyur Utama: Ruairi O'Flaherty
Asisten Produser: Jameela Jamil
Insinyur Perekaman: Josh Smith
Produser: Pembuat Dom
Penulis Lirik Komposer: James Blake
Penulis Lirik Komposer: Pembuat Dom
Lirik dan terjemahan
Asli
I had a dream she took my hand
It was only a dream
I had a dream she took my hand
I feel higher than storms, lighter than sand (it was only a dream)
I had a dream she took my hand
Deeper than whirlpools but safer than land
Oh, this is love
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
I had a dream she took my hand
I heard my call to the Titanic band
Playing them out, miles from land
Nothing left to do but grip on that hand
Oh, this is love (this is)
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
Oh, I had a dream she took my hand
She began to dissolve along with her soul
I couldn't remember her face, rеmember her namе
As I was losing control, she motioned to stay, oh
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, last call, last call, le-
Let's go, let's go, let's go, let's go
(I had a dream)
Come back (she took my hand)
Come back, hm, come back (it was only a dream), ah
I just wanna know (I had a dream)
What it means
I just wanna know (it was only a dream)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku bermimpi dia meraih tanganku
Itu hanya mimpi
Aku bermimpi dia meraih tanganku
Aku merasa lebih tinggi dari badai, lebih ringan dari pasir (itu hanya mimpi)
Aku bermimpi dia meraih tanganku
Lebih dalam dari pusaran air tetapi lebih aman dari daratan
Oh, ini cinta
Ayo tetap terjaga
Bisakah kita tinggal di sini?
Dia tidak tahu
Aku bermimpi dia meraih tanganku
Saya mendengar panggilan saya ke band Titanic
Memainkannya, bermil-mil dari daratan
Tidak ada lagi yang bisa dilakukan selain menggenggam tangan itu
Oh, inilah cinta (ini)
Ayo tetap terjaga
Bisakah kita tinggal di sini?
Dia tidak tahu
Oh, aku bermimpi dia menggandeng tanganku
Dia mulai larut bersama jiwanya
Saya tidak dapat mengingat wajahnya, ingat namanya
Saat aku kehilangan kendali, dia memberi isyarat untuk tetap di sini, oh
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi, le-
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi, le-
Ayo pergi, panggilan terakhir, panggilan terakhir, le-
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi
(Saya bermimpi)
Kembalilah (dia meraih tanganku)
Kembalilah, hm, kembalilah (itu hanya mimpi), ah
Aku hanya ingin tahu (aku bermimpi)
Apa artinya
Aku hanya ingin tahu (itu hanya mimpi)