Lirik dan terjemahan
Asli
長い眠りの中 むすぶ揺れた笑いと記憶と 花の浮きょう 何を見つめて 何を残したのか これが正義なのか 隠れた意味 触れてみたいんだ ふわり。
ララララ ララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行くよ 行くよ。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰もが咲けるよ う に。
ぼんやり香り感じている それは夢 近くにいて欲しかった かなり。
ララ ララララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行 くよ 行くよ。
僕らが何度も 記憶を辿るのは 花 花 花のように あなたが咲けるように。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰 もが咲けるように。
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam tidur panjang, tawa dan kenangan bergoyang, dan bunga beterbangan. Apa yang saya lihat, apa yang saya tinggalkan? Apakah ini keadilan? Saya ingin menyentuh makna tersembunyinya. Lembut.
La la la la la la la la Aku melampaui mengejar, aku pergi, aku pergi, aku pergi
Kitalah yang mengubah zaman.
Bunga Bunga Semoga semua orang mekar seperti bunga.
Samar-samar aku merasakan aromanya. Ini mimpi. Aku ingin kamu berada di dekatku. Begitu banyak.
Lala la la la la la la Aku melampaui mengejar Aku pergi Aku pergi Aku pergi Aku pergi
Kita menelusuri kembali kenangan kita lagi dan lagi, seperti bunga, bunga, bunga, agar Anda bisa mekar.
Kitalah yang mengubah zaman.
Semoga semua orang mekar seperti bunga, bunga, bunga.