Lagu lain dari TWS
Lirik dan terjemahan
Asli
꽃밭을 등을 돌아서 만난 거야.
이월의 겨울 우연히 널 -마주쳐. -예, 네 인사에 설레일까 왜 괜히 눈썹을 망치게 돼?
수많은 사람 속에서 너만 보여 난.
우린 마치 하나부터 열까지 계획했던 것처럼 마주치게 된 걸까?
어쩌면 나는 첫 순간부터 너였어.
하늘 위로 불꽃이 터진 그 순간. 파란 종이에 소원을 적어. 너는 모를 나의 소원.
너의 이름 옆 내 이름을 나란히 적어봐.
우리가 -되어. -다시 만난 오늘.
-작은 종이에. -write on.
-담아내는 마이 위시. -마이 위시.
어떤 말을 적어볼까? 난 고민하다. 룩 앳 유.
소리 없이 달아오른 마음이 다시 네게로 날 이끌려 다가올 거야.
어쩌면 나는 첫 순간부터 너였어.
하늘 위로 불꽃이 터진 그 순간.
파란 종이에 소원을 적어. 너는 모를 나의 소원.
너의 이름 옆 내 이름을 나란히 적어봐. 우리가 되어 다시 만난 오늘.
우 와! 우리는 걸어가는 새로운 관계로 널 만나길 바래.
언제부턴가 나도 모르게 널 보면 바보처럼 묻게 돼.
화현수처럼 쏟아진 불꽃 아래서 너와 나. 내 눈에 전부 담아둘래.
하늘 위로 불꽃이 터진 그 순간, 순간. 너는 나로 정해진 것 같아. 운명이란 게 있다면.
너의 이름 옆 내 이름을 -나란히 적어봐. 우리가 되길.
-그렇게 소원해. 운명처럼 새롭게 시작해.
너와 -나의. -다시 만난 오늘.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami bertemu dengan membelakangi ladang bunga.
Aku bertemu denganmu secara kebetulan di musim dingin bulan Februari. -Ya, apakah saya senang dengan sapaan Anda? Mengapa saya merusak alis saya tanpa alasan?
Aku hanya melihatmu di antara begitu banyak orang.
Apakah kami akhirnya bertemu seolah-olah kami telah merencanakan segalanya dari awal hingga akhir?
Mungkin aku adalah kamu sejak saat pertama.
Momen ketika kembang api meledak di langit. Tulis keinginan Anda di kertas biru. Harapanku agar kamu tidak mengetahuinya.
Tuliskan namaku di sebelah namamu.
Kami -menjadi. -Hari ini kita bertemu lagi.
-Di selembar kertas kecil. -tulis terus.
-Keinginan saya untuk mengungkapkan. -Keinginanku.
Apa yang harus saya tulis? saya khawatir. Lihatlah dirimu.
Hatiku yang memanas secara diam-diam akan menarikku kembali padamu.
Mungkin aku adalah kamu sejak saat pertama.
Momen ketika kembang api meledak di langit.
Tulis keinginan Anda di kertas biru. Harapanku agar kamu tidak mengetahuinya.
Tuliskan namaku di sebelah namamu. Hari ini kita bertemu lagi.
Wow! Kami berharap dapat bertemu Anda di jalan baru.
Pada titik tertentu, ketika saya melihat Anda, saya mulai mengajukan pertanyaan seperti orang bodoh.
Anda dan saya di bawah kembang api yang turun seperti kembang api. Aku ingin menyimpan semuanya di mataku.
Momen, momen ketika kembang api meledak di langit. Saya pikir kamu ditakdirkan untuk saya. Jika memang ada yang namanya takdir.
Tuliskan namaku di sebelah namamu. Semoga kita begitu.
-Aku sangat berharap. Memulai sesuatu yang baru seperti takdir.
Kamu dan - milikku. -Hari ini kita bertemu lagi.