Deskripsi
Produser, Komposer: Merrari
Penulis lirik: Pouma
Lirik dan terjemahan
Asli
Immer dann, wenn du mir fehlst. Lange nicht gehört, wie du meinen Namen sagst.
Ruf dich nicht mehr an, weil ich Angst hab'.
Die letzte Nacht, ich war, du bist so anders. Sag, wo bist du hin? Vielleicht bist du jetzt mein Karma.
Ich fand nie wieder zu dir. Wie lange ist es schon her? Viel zu lang.
Wie konnten wir uns nur verlieren, wir uns nur verlieren?
Immer dann, wenn du mir fehlst, auch wenn ich sag', es geht, tut es mir im Herzen weh, oh ja, ja.
Irgendwann werd' ich's verstehen, warum wir uns nie mehr sehen und ich fahr' zweihundertzehn auf der Fahrbahn.
Immer dann, wenn du mir fehlst, oh ja, ja, tut es mir im Herzen weh, oh ja, ja. Immer dann, wenn du mir fehlst, oh ja, ja.
Immer dann, wenn du mir, dann, wenn du mir, immer dann, wenn du mir fehlst.
Und ich trag' nicht mehr den Duft, den du so an mir magst. Glaube, meine letzte
Nachricht kam nie bei dir an, aber vielleicht ist es besser, wenn ich gar nichts sag'. Schau mir in die Augen, sag mir: Was hast du uns angetan?
Frag nicht, wie's mir geht, denn es geht schon. Nächte voller Hass und voller Sehnsucht.
Tage voller Schmerzen, sie vergehen, doch irgendwas wird mir immer fehlen, oh ja, ja.
Vielleicht, ja, vielleicht kann es sein, dass ich dir fehle. Vielleicht, nur vielleicht ist es zu spät.
Immer dann, wenn du mir fehlst, auch wenn ich sag', es geht, tut es mir im Herzen weh, oh ja, ja.
Irgendwann werd' ich's verstehen, warum wir uns nie mehr sehen und ich fahr' zweihundertzehn auf der Fahrbahn.
Immer dann, wenn du mir fehlst, oh ja, ja, tut es mir im Herzen weh, oh ja, ja. Immer dann, wenn du mir fehlst, oh ja, ja.
Immer dann, wenn du mir, dann, wenn du mir, immer dann, wenn du mir fehlst, oh ja, ja, tut es mir im
Herzen weh, oh ja, ja. Immer dann, wenn du mir fehlst, oh ja, ja.
Immer dann, wenn du mir, dann, wenn du mir, immer dann, wenn du mir fehlst.
Ja, ja, oh, tut es mir im
Herzen weh.
Ja, ja, oh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kapan pun aku merindukanmu. Sudah lama sekali aku tidak mendengarmu menyebut namaku.
Jangan meneleponmu lagi karena aku takut.
Tadi malam, aku berkata, kamu sangat berbeda. Katakan, kemana kamu pergi? Mungkin kamu adalah karmaku sekarang.
Aku tidak pernah menemukanmu lagi. Sudah berapa lama? Terlalu lama.
Bagaimana kita bisa kehilangan diri kita sendiri, kehilangan diri kita sendiri?
Kapanpun aku merindukanmu, meski aku bilang tidak apa-apa, hatiku sakit, oh ya, ya.
Pada titik tertentu saya akan mengerti mengapa kita tidak pernah bertemu lagi dan saya akan berkendara dua ratus sepuluh di jalan.
Kapanpun aku merindukanmu, oh ya, ya, hatiku sakit, oh ya, ya. Kapan pun aku merindukanmu, oh ya, ya.
Kapan pun aku merindukanmu, kapan pun aku merindukanmu, kapan pun aku merindukanmu.
Dan aku tidak lagi memakai aroma yang kamu suka pada diriku. Percayalah, yang terakhir
Pesan tidak pernah sampai padamu, tapi mungkin lebih baik aku tidak mengatakan apa-apa sama sekali. Tatap mataku, katakan padaku: apa yang telah kamu lakukan pada kami?
Jangan tanya bagaimana kabarku, karena aku baik-baik saja. Malam yang penuh kebencian dan kerinduan.
Hari-hari penuh kesakitan, berlalu, tapi aku akan selalu merindukan sesuatu, oh ya, ya.
Mungkin ya, mungkin kamu merindukanku. Mungkin, mungkin saja sudah terlambat.
Kapanpun aku merindukanmu, meski aku bilang tidak apa-apa, hatiku sakit, oh ya, ya.
Pada titik tertentu saya akan mengerti mengapa kita tidak pernah bertemu lagi dan saya akan berkendara dua ratus sepuluh di jalan.
Kapanpun aku merindukanmu, oh ya, ya, hatiku sakit, oh ya, ya. Kapan pun aku merindukanmu, oh ya, ya.
Kapanpun aku merindukanmu, setiap kali aku merindukanmu, setiap kali aku merindukanmu, oh ya, ya, aku rindu
Hatiku sakit, oh ya, ya. Kapan pun aku merindukanmu, oh ya, ya.
Kapan pun aku merindukanmu, kapan pun aku merindukanmu, kapan pun aku merindukanmu.
Ya, ya, oh, benar
Hati terluka.
Ya, ya, oh.