Lagu lain dari Eileen Alister
Deskripsi
Produser: Severin Hane
Vokal: Eileen Alister
Insinyur Campuran: Severin Häne
Insinyur Ahli: Marco 'Big J' Jeger
Komposer: Severin Hane
Komposer: Eileen Siegenthaler
Penulis Lirik: Eileen Siegenthaler
Lirik dan terjemahan
Asli
They say I shine the brightest in the blue light.
We put glitter on our faces and it feels right.
Here, all of the bruises turn to love bites.
Home is not a house, I think it's this night.
I wasn't dead before, but now I feel alive.
This feels legendary. Kiss, kiss, so stay if you let me.
There's something in the atmosphere. Oh, I feel like myself right here.
Pain is temporary. Bliss, bliss, I'll take yours if you let me.
There's something in the atmosphere. Oh, I feel like myself right here.
All my life, I was half of a whole. Now I'm whole as a half, I feel whole as a half.
All my life, I was half of a whole, but now look what I have, I feel whole as a half.
Though I'm still in the moment, I already miss it.
Holding on with both hands, blocking exits.
I'm taking in the seconds and the minutes.
Might have to leave soon, oh, but I'll never forget it.
I wanna stay in the right now, freeze it and lock it. I wanna take this moment and put it in my pocket.
This feels legendary. Kiss, kiss, so stay if you let me.
There's something in the atmosphere. Oh, I feel like myself right here.
Pain is temporary. Bliss, bliss, I'll take yours if you let me.
There's something in the atmosphere. Oh, I feel like myself right here.
All my life, I was half of a whole. Now I'm whole as a half, I feel whole as a half.
All my life, I was half of a whole, but now look what I have, I feel whole as a half.
I was half of a whole, now I'm whole as a half.
I don't think I need more, just let me keep what I have.
I've never felt less alone, I think I'm finally at home.
Oh, what a dream to be alive, that's it, that's what I'm living for. This feels legendary.
Kiss, kiss, so stay if you let me. There's something in the atmosphere.
Oh, I feel like myself right here. Pain is temporary. Bliss, bliss, I'll take yours if you let me.
There's something in the atmosphere. Oh, I feel like myself right here.
I've never felt less alone, I think I'm finally at home.
Oh, what a dream to be alive, that's it, that's what I'm living for.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka bilang aku bersinar paling terang dalam cahaya biru.
Kami membubuhkan glitter di wajah kami dan rasanya pas.
Di sini, semua memar berubah menjadi gigitan cinta.
Rumah bukanlah rumah, menurutku malam ini.
Aku belum mati sebelumnya, tapi sekarang aku merasa hidup.
Ini terasa legendaris. Cium, cium, jadi tinggallah jika kamu mengizinkanku.
Ada sesuatu di atmosfer. Oh, aku merasa seperti diriku sendiri di sini.
Rasa sakit bersifat sementara. Astaga, sial, aku akan mengambil milikmu jika kau mengizinkanku.
Ada sesuatu di atmosfer. Oh, aku merasa seperti diriku sendiri di sini.
Sepanjang hidupku, aku adalah separuh dari keseluruhan. Sekarang aku utuh setengahnya, aku merasa utuh setengahnya.
Sepanjang hidupku, aku adalah separuh dari keseluruhan, tapi sekarang lihat apa yang kumiliki, aku merasa utuh sebagai separuh.
Meskipun aku masih berada di saat ini, aku sudah merindukannya.
Berpegangan dengan kedua tangan, menghalangi jalan keluar.
Saya mencatat detik dan menitnya.
Mungkin harus segera pergi, oh, tapi aku tidak akan pernah melupakannya.
Saya ingin tetap berada di dalam sekarang, membekukannya dan menguncinya. Saya ingin mengambil momen ini dan memasukkannya ke dalam saku saya.
Ini terasa legendaris. Cium, cium, jadi tinggallah jika kamu mengizinkanku.
Ada sesuatu di atmosfer. Oh, aku merasa seperti diriku sendiri di sini.
Rasa sakit bersifat sementara. Astaga, sial, aku akan mengambil milikmu jika kau mengizinkanku.
Ada sesuatu di atmosfer. Oh, aku merasa seperti diriku sendiri di sini.
Sepanjang hidupku, aku adalah separuh dari keseluruhan. Sekarang aku utuh setengahnya, aku merasa utuh setengahnya.
Sepanjang hidupku, aku adalah separuh dari keseluruhan, tapi sekarang lihat apa yang kumiliki, aku merasa utuh sebagai separuh.
Tadinya aku setengah dari keseluruhan, sekarang aku utuh sebagai setengah.
Saya rasa saya tidak membutuhkan lebih banyak lagi, biarkan saya menyimpan apa yang saya miliki.
Saya tidak pernah merasa kurang sendirian, saya pikir saya akhirnya sampai di rumah.
Oh, sungguh mimpi untuk hidup, itu saja, untuk itulah aku hidup. Ini terasa legendaris.
Cium, cium, jadi tinggallah jika kamu mengizinkanku. Ada sesuatu di atmosfer.
Oh, aku merasa seperti diriku sendiri di sini. Rasa sakit bersifat sementara. Astaga, sial, aku akan mengambil milikmu jika kau mengizinkanku.
Ada sesuatu di atmosfer. Oh, aku merasa seperti diriku sendiri di sini.
Saya tidak pernah merasa kurang sendirian, saya pikir saya akhirnya sampai di rumah.
Oh, sungguh mimpi untuk hidup, itu saja, untuk itulah aku hidup.