Lagu lain dari Матвій М.
Deskripsi
Komposer: Матвій Матвійчук
Penulis lirik: Матвій Матвійчук
Lirik dan terjemahan
Asli
Матвійко зробить це за єдин раз!
Кохання розбило губу, кров тече, мов юшка. Я на воду, але давить плюшка.
Серед люду почуваюся спаплюженим, напруженим, на музиці одружений чи, може, у полоні.
Рідні долоні можуть вгріти болем, якого вже по горло вистачає.
На крані наливають паливо, яке не лічить рани, вони заживають з часом, точно не одразу.
Дописавши фразу, не зловив екстазу. Пара вух на голові наслухалася джазу.
Новий день, і я теж новий. Сиджу сам у пабі, бо я нездоровий, хворий на ліниву долю.
Можу заробити на ходок в заправці Окко, але місяць працювати тре буде для цього.
Я мов той же брак, що поневолі просить копійчину за свідомий погляд.
Хіба комусь є діло, що я більше не живу у мріях? Хіба комусь є діло до того, що я пишу уміло?
Ростив скилиці на спині, та вони стали тягарем.
Може, на дні та у пітьмі, але, повір, такі ж проблеми, як у тебе. Ми всі однакові чи надто різні? Забув життя, коли пив
Ріслінг.
Тепер мені підходе лише Каберне, та все одно так не боре, як від музла, яке так пре. Заблукав поміж трьох соснах.
Біч ос лав соса, а я люблю її постать, її погляд, її пози, її волосся.
Не дивлячись на рани, вона чисте задоволення. Стосунки - це на легко, хіба якщо ти вже підкорений.
Я на проводі чи, може, на мотузці.
Своїми римами вдягаю семпли в блузки, трохи брудні, але почуєш у відлунні буденної напруги. Обурений від туги, та пішла вона до дупи.
Отримую нову ходу, допивши келих другий.
Не думав, що якась місцина може стати другом.
Може, третій чи четвертий втопить мої нерви, але тут без перерви, якщо навіть не на черзі, насиплю тої решти. Гівна та гілля, краще попілля.
Це моє підпілля, це мої уміння. А якщо не до вподоби, поцілуй мої стопи.
Я пішов, а тобі щасливої дороги. Ау!
Terjemahan bahasa Indonesia
Matviyko akan melakukannya sekaligus!
Cinta mematahkan bibir, darah mengalir seperti sup. Saya di atas air, tapi rotinya mendesak.
Di antara orang-orang, saya merasa tercekik, tegang, terikat dengan musik, atau mungkin ditawan.
Telapak tangan asli bisa terasa panas karena rasa sakit yang sudah cukup untuk tenggorokan.
Bahan bakar yang dialirkan dari keran tidak menyembuhkan luka, lama kelamaan sembuh, tentu tidak serta merta.
Setelah menulis kalimat itu, saya tidak menangkap ekstasinya. Sepasang telinga di kepala mendengarkan musik jazz.
Ini hari yang baru, dan aku juga baru. Saya duduk sendirian di pub karena saya tidak sehat, muak dengan nasib yang malas.
Saya bisa menghasilkan uang dengan menjadi pejalan kaki di pompa bensin Okko, tapi saya harus bekerja selama sebulan untuk itu.
Saya seperti kekurangan yang tanpa sadar meminta satu sen pun untuk melihat secara sadar.
Adakah yang peduli kalau aku tidak lagi mewujudkan mimpiku? Adakah yang peduli kalau saya menulis dengan terampil?
Tulang keringnya tumbuh di punggungnya, tapi itu menjadi beban.
Mungkin di bawah dan dalam kegelapan, tapi percayalah, masalahnya sama seperti Anda. Apakah kita semua sama atau terlalu berbeda? Saya lupa hidup saya ketika saya minum
Riesling.
Sekarang hanya Cabernet yang cocok untuk saya, tetapi masih tidak sekuat dari muzla, yang sudah sangat canggih. Tersesat di antara tiga pohon pinus.
Sialan kau, tapi aku suka sosoknya, penampilannya, postur tubuhnya, rambutnya.
Meski terluka, dia murni kesenangan. Hubungan itu mudah, kecuali Anda sudah ditaklukkan.
Saya berada di kawat atau mungkin tali.
Dengan sajak saya, saya memakai sampel dalam blus, sedikit kotor, tetapi Anda dapat mendengarnya dalam gema ketegangan sehari-hari. Marah karena kerinduan, dia pergi ke pantat.
Saya mendapat langkah baru setelah menyelesaikan gelas kedua.
Saya tidak menyangka suatu tempat bisa menjadi teman.
Mungkin yang ketiga atau keempat akan menenggelamkan saraf saya, tetapi di sini tanpa istirahat, bahkan jika tidak dalam antrean, saya akan menuangkan sisanya. Kotoran dan ranting, lebih baik abu.
Ini adalah gerakan bawah tanahku, ini adalah keahlianku. Dan jika kamu tidak menyukainya, cium kakiku.
Aku pergi, dan perjalananmu menyenangkan. Oh!