Lirik dan terjemahan
Asli
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно!
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно.
Я не пам'ятаю в Ужгороді сакури, на яких ми з тобою не були, а в Миколаєві розвелись мости, та ми з тобою не розвелися, бо-бо-бо-бо ти у Запоріжжі була така ніжна, та і в Сумах нам було не сумно, а у
Полтаві у третій октаві на півні співали, а ми кохали.
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно!
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно.
Я у Харкові ніде не гуляв, бо в нас в готелі була купа справ. І в
Вінниці не бачив, як фонтани пінять, це не кидав монету, бо-бо-бо це ти у Запоріжжі була така ніжна, та і в Сумах нам було не сумно, а у Полтаві у третій октаві на півні співали, а ми кохали.
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно!
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у
Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно.
Я сильно, сильно.
Я сильно, сильно.
Я тебе сильно, сильно.
Я сильно, сильно!
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku mencintaimu di Odesa secara ekspresif, aku mencintaimu di Kyiv dengan sedih, aku mencintaimu di Lviv secara estetis dan perlahan, aku mencintaimu di mana pun, aku sangat mencintaimu!
Aku mencintaimu di Odesa secara ekspresif, aku mencintaimu di Kyiv dengan sedih, aku mencintaimu di Lviv secara estetis dan perlahan, aku mencintaimu di mana pun, aku sangat mencintaimu.
Saya tidak ingat bunga sakura di Uzhgorod yang tidak kami kunjungi, dan di Mykolaiv jembatannya terbelah, tetapi kami tidak berpisah dengan Anda, karena Anda begitu lembut di Zaporizhzhia, dan kami juga tidak sedih di Sumy, tetapi di
Poltava bernyanyi pada oktaf ketiga dengan ayam jago, dan kami menyukainya.
Aku mencintaimu di Odesa secara ekspresif, aku mencintaimu di Kyiv dengan sedih, aku mencintaimu di Lviv secara estetis dan perlahan, aku mencintaimu di mana pun, aku sangat mencintaimu!
Aku mencintaimu di Odesa secara ekspresif, aku mencintaimu di Kyiv dengan sedih, aku mencintaimu di Lviv secara estetis dan perlahan, aku mencintaimu di mana pun, aku sangat mencintaimu.
Saya tidak pergi ke mana pun di Kharkiv, karena ada banyak hal yang harus dilakukan di hotel kami. Dan masuk
Di Vinnytsia, saya tidak melihat bagaimana air mancur berbusa, saya tidak melempar koin, karena Anda begitu lembut di Zaporizhzhia, dan kami juga tidak sedih di Sumy, dan di Poltava mereka bernyanyi di oktaf ketiga ayam jago, dan kami menyukainya.
Aku mencintaimu di Odesa secara ekspresif, aku mencintaimu di Kyiv dengan sedih, aku mencintaimu di Lviv secara estetis dan perlahan, aku mencintaimu di mana pun, aku sangat mencintaimu!
Aku mencintaimu di Odessa secara ekspresif, aku mencintaimu di Kyiv dengan sedih, aku mencintaimu di dalam
Lviv, secara estetis dan perlahan, aku mencintaimu dimanapun, aku sangat mencintaimu.
Saya kuat, kuat.
Saya kuat, kuat.
Aku sangat mencintaimu.
Saya kuat, kuat!