Lirik dan terjemahan
Asli
Benim göz bebeğim, söyle ben neyleyim sensiz?
Kapına köleyim, söyle sen nerdesin bensiz? Benim göz bebeğim, söyle ben neyleyim sensiz?
Kapına köleyim, söyle sen nerdesin bensiz? Söyle ben neyleyim sensiz? Sen yoksan evim çok sessiz.
Hissettim göğsünde güvenli, tek sende hissettim bu eşsiz.
Ellerinle, ellerinle, ellerinle dokun yüzüme. Bir şarkı yazdım dinle, gülücükler konsun yüzüne.
Resmet her şeyi benimle, gezmek istiyom seninle, her yeri, her yeri, her yeri, ah!
Resmet her şeyi benimle, içmek istiyom seninle, her şeyi, her şeyi, her şeyi, ah! Anladım kısacık zamanda kader seni bana yazmıştı.
Şubat ayında bile senle benim mevsimim yazdı. Küçücük gözün, kocaman kalbin bana şarkı yazdırdı.
Adımı söyle, senin için ordayım, her şeye hazırım.
Ellerinle, ellerinle, ellerinle dokun yüzüme. Bir şarkı yazdım dinle, gülücükler konsun yüzüne.
Ellerinle, ellerinle, ellerinle dokun yüzüme.
Bir şarkı yazdım dinle, gülücükler konsun yüzüne. Benim göz bebeğim, söyle ben neyleyim sensiz?
Kapına köleyim, söyle sen nerdesin bensiz? Benim göz bebeğim, söyle ben neyleyim sensiz?
Kapına köleyim, söyle sen nerdesin bensiz?
Benim göz bebeğim, söyle ben neyleyim sensiz? Kapına köleyim, söyle sen nerdesin bensiz?
Benim göz bebeğim, söyle ben neyleyim sensiz? Kapına köleyim, söyle sen nerdesin bensiz?
SOKİ!
Terjemahan bahasa Indonesia
Biji mataku, katakan padaku, apa yang harus kulakukan tanpamu?
Saya seorang budak di depan pintu Anda, beri tahu saya di mana Anda tanpa saya? Biji mataku, katakan padaku, apa yang harus kulakukan tanpamu?
Saya seorang budak di depan pintu Anda, beri tahu saya di mana Anda tanpa saya? Katakan padaku, apa yang harus aku lakukan tanpamu? Rumahku sangat sepi tanpamu.
Aku merasa aman di dadamu, aku merasakannya hanya di dalam dirimu, ini unik.
Sentuh wajahku dengan tanganmu, tanganmu, tanganmu. Saya menulis sebuah lagu, mendengarkannya, itu akan membuat Anda tersenyum.
Bayangkan semuanya bersamaku, aku ingin bepergian bersamamu, ke mana pun, ke mana pun, ke mana pun, ah!
Bayangkan semuanya bersamaku, aku ingin minum bersamamu, semuanya, semuanya, semuanya, ah! Aku segera menyadari bahwa takdir telah menulismu untukku.
Bahkan di bulan Februari, saat itu musim panas bersamamu. Mata kecilmu dan hatimu yang besar membuatku menulis sebuah lagu.
Sebut namaku, aku ada untukmu, aku siap untuk apa pun.
Sentuh wajahku dengan tanganmu, tanganmu, tanganmu. Saya menulis sebuah lagu, mendengarkannya, itu akan membuat Anda tersenyum.
Sentuh wajahku dengan tanganmu, tanganmu, tanganmu.
Saya menulis sebuah lagu, mendengarkannya, itu akan membuat Anda tersenyum. Biji mataku, katakan padaku, apa yang harus kulakukan tanpamu?
Saya seorang budak di depan pintu Anda, beri tahu saya di mana Anda tanpa saya? Biji mataku, katakan padaku, apa yang harus kulakukan tanpamu?
Saya seorang budak di depan pintu Anda, beri tahu saya di mana Anda tanpa saya?
Biji mataku, katakan padaku, apa yang harus kulakukan tanpamu? Saya seorang budak di depan pintu Anda, beri tahu saya di mana Anda tanpa saya?
Biji mataku, katakan padaku, apa yang harus kulakukan tanpamu? Saya seorang budak di depan pintu Anda, beri tahu saya di mana Anda tanpa saya?
SOKI!