Lagu lain dari Serkan Nişancı
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Yiğit Mahzuni
Insinyur: Süleyman Leylek
Lirik dan terjemahan
Asli
Bak getirdi kader bizi oyuna, ölmeye hazırken yoluna.
Bizi anlatır dururdun, kadehin dolu kalkıyor yok oluşuna.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlamazsın.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihat, takdir membawa kita ke permainan, dalam perjalanannya ketika kita siap untuk mati.
Anda terus berbicara tentang kami, gelas Anda penuh, Anda bangkit menuju kehancuran.
Tapi tak apa, aku akan tetap tenang, meski terjatuh ke tanah, aku akan tetap melindunginya.
Saya akan mencari solusinya, mungkin saya akan tersesat. Jangan pedulikan aku
Kamu, itu membuatmu sedih, kamu tidak tahan, kamu tidak bisa mengenali dunia ini.
Emosimu belum siap sama sekali, kamu tidak bisa membawa hati jahat itu.
Aku tidak tega menciummu, aku tidak puas dengan mata hijaumu itu.
Nasib ini membandel bagiku, lupakan aku, kamu tidak akan mengerti.
Tapi tak apa, aku akan tetap tenang, meski terjatuh ke tanah, aku akan tetap melindunginya.
Saya akan mencari solusinya, mungkin saya akan tersesat. Jangan pedulikan aku
Kamu, itu membuatmu sedih, kamu tidak tahan, kamu tidak bisa mengenali dunia ini.
Emosimu belum siap sama sekali, kamu tidak bisa membawa hati jahat itu.
Aku tidak tega menciummu, aku tidak puas dengan mata hijaumu itu.
Keras kepala nasib ini denganku, lupakan aku, kamu tidak bisa mengerti.
Itu membuatmu sedih, kamu tidak tahan, kamu tidak bisa mengenali dunia ini.
Emosimu belum siap sama sekali, kamu tidak bisa membawa hati jahat itu.
Aku tidak tega menciummu, aku tidak puas dengan mata hijaumu itu.
Keras kepala nasib ini denganku, lupakan aku, kamu tidak bisa mengerti.