Deskripsi
Produser: Faruk Sabanci
Insinyur Menguasai: Utku Unsal
Insinyur Pencampur: Utku Unsal
Komposer: Özdemir Erdoğan
Penulis lirik: Özdemir Erdoğan
Lirik dan terjemahan
Asli
Kime desem derdimi ben bulutlar?
Bizi dost bildiklerimiz vurdular.
Bir de gurbet yarası var hepsinden derin.
Söyleyin memleketten bir haber mi var? Baksa yârin gözyaşlarım o bu yağmurlar.
İçerim yanıyor, yar yar yaram beklerim.
Bana nazlı yardan aman bir haber verin.
İçerim yanıyor, yar yar yaram beklerim.
Bana nazlı yardan aman bir haber verin.
Bulutlar yârime selam söyleyin.
Buluşma günümüz yakınmış deyin.
Felek erdalına koyduysa bizi, gurbet elde bir başıma neyleyim? Yardan ayrık yaşanır mı söyleyin.
İçerim yanıyor, yar yar yaram beklerim.
Bana nazlı yardan aman bir haber verin.
İçerim yanıyor, yar yar yaram beklerim.
Bana nazlı yardan aman bir haber verin.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kepada siapa aku harus menceritakan masalahku dengan awan?
Teman-teman kami menembak kami.
Ada pula luka kerinduan yang lebih dalam dari semuanya.
Katakan padaku, apakah ada berita dari negaramu? Andai saja air mata esok hari terlihat, hujan ini.
Hatiku membara di dalam, aku akan menunggu dengan sabar.
Beri aku kabar baik dari temanmu yang pemalu.
Hatiku membara di dalam, aku akan menunggu dengan sabar.
Beri aku kabar baik dari temanmu yang pemalu.
Sampaikan salamku pada awan tercinta.
Katakanlah hari pertemuan kita sudah dekat.
Jika takdir telah menempatkan kita dalam keadaan baik, apa yang harus kulakukan sendirian di negeri asing? Beritahu saya apakah mungkin untuk hidup terpisah dari pembantu Anda.
Hatiku membara di dalam, aku akan menunggu dengan sabar.
Beri aku kabar baik dari temanmu yang pemalu.
Hatiku membara di dalam, aku akan menunggu dengan sabar.
Beri aku kabar baik dari temanmu yang pemalu.