Lagu lain dari Deniz Tekin
Deskripsi
Gitar: Deniz Tekin
Vokal: Deniz Tekin
Insinyur Pencampur: Deniz Tekin
Insinyur Perekaman: Deniz Tekin
Insinyur Menguasai: Deniz Tekin
Produser: Deniz Tekin
Penulis Lirik Komposer: Hatice Deniz Tekin
Penulis Lagu: Hatice Deniz Tekin
Komposer: Hatice Deniz Tekin
Lirik dan terjemahan
Asli
benim aşık olmam gerek
yolda kaybolma gerek
ancak o zaman yaşar hissederim
benim aşık olmam için
bana dünyalar gerek değil
bir kere gül şarkılar dizeyim
benim aşık olmam demek
kendimi bulmam demek
bana anılar ver bu şehri seveyim
benim aşık olmam için
tek bir güzel söz gerek değil
ufak şeylerin peşinden giderim
kendimi tanımam lazım biraz daha
bana benim gibi biri gerek
elimden gelen bi sey yok büyük değil vaatlerim en azından hiç kimseden dünyaları beklemedim
bana bir kere gül ben şarkılar dizeyim
elimden gelen tek şey bu ben böyleyim
hayat böyle çok boş kendimi kaybetmem gerek
yeniden
benim aşık olmam gerek
yollara düşmem gerek
ancak o zaman tamam hissederim
benim aşık olmam için boş sözler vermen gerek değil
ben insanı en çok özgürken severim
kendini rahat bırak biraz daha
bazen insana huzur gerek
elimden gelen bi şey yok
ben fazla düşünenlerdenim
en azından endişelerimin üstünü örtmedim
bana bir kere hissettir şarkılar dizeyim
herkesin yolu farklı ben de böyleyim
hayat çok sıkıcı aşık olmam gerek
yeniden
benim aşık olmam gerek
yüzde kaybolmam gerek
sadece o zaman mutlu hissederim
benim aşık olmam için
pek de güzellik gerek değil
ben ruhunun peşinden giderim
benim aşık olmam demek
kuşları duymam demek
ben insan sevince dünyayı severim
yeniden aşık olmam için önce iyileşmem gerek
önce kendimi seveyim
sonra düşünürüm
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku harus jatuh cinta
jangan tersesat di jalan
Hanya dengan begitu aku akan merasa hidup
bagiku untuk jatuh cinta
Aku tidak membutuhkan dunia
Biarkan aku menyanyikan lagu mawar sekali
Itu artinya aku tidak sedang jatuh cinta
berarti menemukan diriku sendiri
Beri aku kenangan dan aku akan menyukai kota ini
bagiku untuk jatuh cinta
Tidak diperlukan satu kata pun yang baik
Saya mengejar hal-hal kecil.
Aku perlu mengenal diriku lebih jauh
Saya membutuhkan seseorang seperti saya
Tidak ada yang bisa kulakukan, janjiku tidak besar, setidaknya aku tidak mengharapkan dunia dari siapapun.
Tersenyumlah padaku sekali dan aku akan menyanyikan lagu
Hanya itu yang bisa kulakukan, inilah aku
Hidup ini begitu kosong seperti ini, aku harus kehilangan diriku sendiri
lagi
Aku harus jatuh cinta
Saya harus berangkat
Hanya dengan begitu aku akan merasa baik-baik saja
Kamu tidak perlu membuat janji kosong untuk membuatku jatuh cinta
Saya paling mencintai orang ketika mereka senggang
bersantai sedikit lagi
terkadang orang membutuhkan kedamaian
Tidak ada yang bisa saya lakukan
Saya termasuk orang yang terlalu banyak berpikir.
Setidaknya aku tidak menutupi kekhawatiranku
Buat aku merasa sekali saja, izinkan aku menyanyikan lagu
Jalan setiap orang berbeda, begitu juga dengan saya.
Hidup ini sangat membosankan, aku harus jatuh cinta
lagi
Aku harus jatuh cinta
Aku harus tersesat di muka.
barulah aku merasa bahagia
bagiku untuk jatuh cinta
Tidak perlu kecantikan
Aku mengikuti jiwamu
Itu artinya aku tidak sedang jatuh cinta
berarti aku tidak bisa mendengar kicauan burung
Saya mencintai dunia ketika saya mencintai orang-orang
Aku perlu sembuh sebelum aku bisa jatuh cinta lagi
biarkan aku mencintai diriku sendiri dulu
Saya akan memikirkannya nanti