Lirik dan terjemahan
Asli
Nasıl da kendine bağladın beni
Elindeyim işte oyuncak gibi
Artık yerden yere atsan da beni
Elindeyim işte oyuncak gibi
Bir bakışın yeter
Kanarım inan
Ateşler içinde yanarım her an
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte
Oyuncak gibi
Oyuncak gibi
Elindeyim işte oyuncak gibi
Bilseydim kalbimi vermezdim sana
Bilseydim düşmezdim aşk tuzağına
Artık ne istersen yap sen de bana
Elindeyim işte oyuncak gibi
Bir bakışın yeter
Kanarım inan
Ateşler içinde yanarım her an
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte
Oyuncak gibi
Oyuncak gibi
Elindeyim işte oyuncak gibi
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagaimana kamu mengikatku padamu?
Aku di tanganmu seperti mainan
Bahkan jika kamu melemparkanku ke tanah,
Aku di tanganmu seperti mainan
Satu tampilan saja sudah cukup
Percayalah, aku berdarah
Saya terbakar dalam api setiap saat
Bahkan jika kamu tidak melakukannya, aku mencintaimu setiap saat
aku di tanganmu
seperti mainan
seperti mainan
Aku di tanganmu seperti mainan
Jika aku tahu, aku tidak akan memberikan hatiku padamu
Jika aku tahu, aku tidak akan jatuh ke dalam perangkap cinta
Sekarang lakukan apapun yang kamu mau padaku
Aku di tanganmu seperti mainan
Satu tampilan saja sudah cukup
Percayalah, aku berdarah
Saya terbakar dalam api setiap saat
Bahkan jika kamu tidak melakukannya, aku mencintaimu setiap saat
aku di tanganmu
seperti mainan
seperti mainan
Aku di tanganmu seperti mainan