Deskripsi
Ada hal-hal yang ingin disimpan dalam kotak ber kunci dengan tulisan “Jangan disentuh. Terlalu berharga”. Di sana juga ada aroma kulit setelah disentuh, emoji itu di pesan instan, dan playlist yang entah kenapa jadi paling bisa dimengerti. Lagu adalah upaya untuk mencegah kenangan mengalir melalui jari-jari. Membungkusnya dengan selimut, menempelkan selotip bertuliskan “selamanya” dan “tolong jangan hilang”. Karena tidak setiap hari muncul sesuatu yang bukan hanya disukai, tapi seolah-olah akhirnya cocok. Sedikit naif, sedikit seperti di film. Tapi begitu ingin agar hal itu tetap ada. Setidaknya dalam lagu.
Lirik dan terjemahan
Asli
Wish I could bottle
This feeling
Your touch on my skin
Keep it from losing
Its meaning
Like it always does
Cause you caught me when I was lost
Now I’ve found what I’m looking for
Something to have
Something to hold on to
That’s something I call you
Something to keep
Something that feels so true
That's something I call you
You, you
Songs I keep repeating
Texts I keep re-reading
The curve on my face
Photos I keep scrolling
Plans I keep remaking
That’s what you are
Cause I never got this far
Nothing could be what you are
Something to have
Something to hold on to
That’s something I call you
Something to keep
Something that feels so true
That’s something I call…
If the world should fall
I might lose it all
For my last wish I’d ask for
Something just like you
Something to have
Something to hold on to
That’s something I call you
Something to keep
Something that feels so true
That something’s always... (always you)
Something to have
Something to hold on to
That’s something I call you
Something to keep
Something that feels so true
That something’s always you
Terjemahan bahasa Indonesia
Andai bisa ku simpan
Perasaan ini
Sentuhanmu di kulitku
Menjaganya agar tak hilang
Maknanya
Seperti biasanya
Karena kau temukan aku saat ku tersesat
Sekarang ku temukan yang ku cari
Sesuatu tuk dimiliki
Sesuatu tuk dipegang erat
Itulah sesuatu yang kupanggil dirimu
Sesuatu tuk dijaga
Sesuatu yang terasa begitu nyata
Itulah sesuatu yang kupanggil dirimu
Dirimu, dirimu
Lagu-lagu yang terus kuputar
Pesan-pesan yang terus kubaca ulang
Lengkungan di wajahku
Foto-foto yang terus kulihat
Rencana-rencana yang terus kubuat ulang
Itulah dirimu
Karena aku tak pernah sejauh ini
Tak ada yang bisa seperti dirimu
Sesuatu tuk dimiliki
Sesuatu tuk dipegang erat
Itulah sesuatu yang kupanggil dirimu
Sesuatu tuk dijaga
Sesuatu yang terasa begitu nyata
Itulah sesuatu yang kupanggil…
Jika dunia runtuh
Aku mungkin kehilangan segalanya
Untuk keinginan terakhirku, aku akan meminta
Sesuatu seperti dirimu
Sesuatu tuk dimiliki
Sesuatu tuk dipegang erat
Itulah sesuatu yang kupanggil dirimu
Sesuatu tuk dijaga
Sesuatu yang terasa begitu nyata
Sesuatu itu selalu… (selalu dirimu)
Sesuatu tuk dimiliki
Sesuatu tuk dipegang erat
Itulah sesuatu yang kupanggil dirimu
Sesuatu tuk dijaga
Sesuatu yang terasa begitu nyata
Sesuatu itu selalu dirimu