Lagu lain dari Malaki
Deskripsi
Komposer: Hugh Mulligan
Lirik dan terjemahan
Asli
-Do you have a friend called Saoirse? -Saoirse?
Flew too far from the nest, crossed the N11 to the park by the bench.
Felt like miles, but it was minutes to a vet.
Different from a child who would leg it every step that he got. Tossed the Gs to cops as the season to rot.
Every apple tree getting squeezed for a drop.
If that didn't work, we were fishing with the sharks. Didn't need a bait, just a mate with a lot of confidence.
I offered him a cash for a drag. Cigarettes, cough, and shit.
The last of our mind is necking cider on the tracks of the train. What's inside her is the masses of pain.
But when you're sixteen, you only care about your mates. I didn't care about my grades.
Minute past eight, I was late. Uh, yo, man, ha, uh, I was late!
The kids are screaming, "Saoirse! " But no one's seen her in a couple months.
She's still so young.
Is it so wrong? She need to go home.
It's just so long, so long. Uh, last child syndrome.
Yeah, guess the world didn't fit him. Best mistake you ever had. Cries for attention, but the adults are drinking.
I was bad as an infant, but sad as a man. Bad as in, I thought God was the plan.
Born to a land where the church and the lad was a small stroke. Made friends with the hobo outside the R4.
No-go places was my mate's 'cause he smoked those gold that he robbed from his ma when she spoke on the phone.
Yo, one just to try, two for the road, three, she would have noticed, and the four of us are smoked.
Boasted to bro, I flew like a crow. Trying to make a friend, but the past are a no.
Kids are screaming, -"Saoirse! " -Saoirse.
But no one's seen her in a couple months. She's still so young.
Is it so wrong? She need to go home.
It's just so long, so long.
Sometimes
I get lost on the way from school. And you have to be careful!
It was me.
Hey, guys, guys. Saoirse!
The kids are screaming, "Saoirse!
" But no one's seen her in a couple months. She's still so young. Is it so wrong?
She need to go home.
It's just so long, so long.
The kids are screaming, "Saoirse! " But no one's seen her in a couple months.
She's still so young.
Is it so wrong? She need to go home.
It's just so long, so long.
Terjemahan bahasa Indonesia
-Apakah kamu punya teman bernama Saoirse? -Saoirse?
Terbang terlalu jauh dari sarangnya, menyeberangi N11 ke taman dekat bangku cadangan.
Terasa bermil-mil, tapi hanya beberapa menit ke dokter hewan.
Berbeda dengan seorang anak kecil yang akan melangkahkan kaki di setiap langkah yang dilakukannya. Melemparkan G ke polisi saat musim membusuk.
Setiap pohon apel diperas hingga jatuh.
Jika tidak berhasil, kami memancing bersama hiu. Tidak butuh umpan, hanya pasangan yang penuh percaya diri.
Saya menawarinya uang tunai untuk drag. Rokok, batuk, dan kotoran.
Hal terakhir yang ada di pikiran kita adalah menikmati sari buah apel di rel kereta. Apa yang ada di dalam dirinya adalah kumpulan rasa sakit.
Tapi ketika kamu berumur enam belas tahun, kamu hanya peduli pada temanmu. Saya tidak peduli dengan nilai saya.
Pukul delapan lewat menit, aku terlambat. Uh, yo, kawan, ha, uh, aku terlambat!
Anak-anak berteriak, "Saoirse!" Tapi tidak ada yang melihatnya dalam beberapa bulan.
Dia masih sangat muda.
Apakah itu salah? Dia harus pulang.
Itu sangat lama, sangat lama. Eh, sindrom anak terakhir.
Ya, sepertinya dunia ini tidak cocok untuknya. Kesalahan terbaik yang pernah Anda alami. Menangis minta perhatian, tapi orang dewasa malah minum.
Aku jahat saat masih bayi, tapi sedih sebagai laki-laki. Seburuk apa pun, saya pikir Tuhan adalah rencananya.
Lahir di negeri di mana gereja dan anak laki-lakinya adalah sebuah pukulan kecil. Berteman dengan batak di luar R4.
Tempat-tempat terlarang adalah milik temanku karena dia menghisap emas yang dirampoknya dari ibunya ketika dia berbicara di telepon.
Yo, satu hanya untuk mencoba, dua untuk jalan raya, tiga, dia pasti menyadarinya, dan kami berempat merokok.
Dibual ke bro, aku terbang seperti burung gagak. Mencoba mencari teman, tapi masa lalu tidak.
Anak-anak berteriak, -"Saoirse!" -Saoirse.
Tapi tidak ada yang melihatnya dalam beberapa bulan. Dia masih sangat muda.
Apakah itu salah? Dia harus pulang.
Itu sangat lama, sangat lama.
Terkadang
Aku tersesat dalam perjalanan pulang sekolah. Dan Anda harus berhati-hati!
Itu aku.
Hai teman-teman. Saoirse!
Anak-anak berteriak, "Saoirse!
" Tapi tidak ada yang melihatnya dalam beberapa bulan. Dia masih sangat muda. Apakah itu salah?
Dia harus pulang.
Itu sangat lama, sangat lama.
Anak-anak berteriak, "Saoirse!" Tapi tidak ada yang melihatnya dalam beberapa bulan.
Dia masih sangat muda.
Apakah itu salah? Dia harus pulang.
Itu sangat lama, sangat lama.