Lagu lain dari Ramil'
Lagu lain dari Basta
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Роман Александрович Орлов
Penulis Lirik Komposer: Василий Михайлович Вакуленко
Penulis Lirik Komposer: Раджаб Зияудинович Хасбулатов
Produser Studio: Ramil'
Lirik dan terjemahan
Asli
Позови меня, позови меня
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Позови меня, я приду, не важно, где и с кем
Небо отпускает всех, если сильно захотеть
Боль тоже должна улететь
Прячь руками море слёз, чтоб не увидел отец
Ты оставишь цветы — пусть лежат, как лежат
Твои пальцы касались тех книг, где сплошная вода
Филигранный финал со слезой на глазах
Ты там видишь себя, и от этого страх — просто позвать
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай (вспоминай)
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды (мои звёзды)
Вспоминай нашу первую встречу, когда я был до нелепого нервным
Видел тебя, и ускорился пульс, но тут же замедлилось время
Я ради твоей улыбки тебе рассказывал глупые шутки наивно
Ты делала вид, что смеёшься не надо мной, а над ними
Вспоминай переписки ночами, шифры, как в старых шпионских лентах
Сердце билось азбукой Морзе: точка, точка, тире, ну где ты?
Вспоминай первый танец на рейве и робкое прикосновение губ
И как в самый холодный ноябрь ты в нежных руках принесла мне весну
Твои локоны пахли уютом, как свежий кофе и раннее утро
Ты — незнакомое чувство, ты — обыкновенное чудо
Ты — самый смелый поступок, победный рывок на последних минутах
Все песни теперь о тебе лишь поются, я до тебя был нем абсолютно
Яркими флешбэками в моей памяти повспоминай меня
Мы были с тобой единым целым, всё остальное — детали, да?
Среди этой грязи ты чистосердечна, как в моём признании
Я поверил тогда, что с тобой я был в последний раз на первом свидании
Вспоминай
Как к тебе ревновал этот чёртов квартал, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как до талого верил, сгорал я дотла, oh yeah
Вспоминай
Ту нашу лучшую жизнь, нашу вечную боль, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как сходил я с ума, как я пел про любовь о тебe
Terjemahan bahasa Indonesia
Telepon aku, telepon aku
Hubungi saya, dan apa yang dulunya embun beku akan mencair lagi
Dan dari bibirmu hanya ada air, nah peluk aku
Saya tidak mengerti kota-kota yang ditakdirkan untuk runtuh
Bagaimanapun, aku menjagamu
Ingat
Abu ditiup angin, aku akan tetap seperti itu selamanya
Ingat
Perselisihan kita adalah ruangku - tanganmu, bintangku
Ingat
Abu ditiup angin, aku akan tetap seperti itu selamanya
Ingat
Perselisihan kita adalah ruangku - tanganmu, bintangku
Hubungi saya, saya akan datang, di mana pun atau dengan siapa
Langit membiarkan semua orang pergi jika Anda benar-benar menginginkannya
Rasa sakitnya juga harus hilang
Sembunyikan lautan air mata dengan tanganmu agar ayahmu tidak melihatnya
Anda meninggalkan bunganya - biarkan mereka berbohong sebagaimana mereka berbohong
Jari-jari Anda menyentuh buku-buku yang terdapat air padat
Kerawang diakhiri dengan air mata
Anda melihat diri Anda sendiri di sana, dan ini membuat Anda takut untuk menelepon saja
Hubungi saya, dan apa yang dulunya embun beku akan mencair lagi
Dan dari bibirmu hanya ada air, nah peluk aku
Saya tidak mengerti kota-kota yang ditakdirkan untuk runtuh
Bagaimanapun, aku menjagamu
Ingat
Abu ditiup angin, aku akan tetap seperti itu selamanya
Ingat
Perselisihan kita adalah ruangku - tanganmu, bintangku
Ingat
Abu ditiup angin, aku akan tetap seperti itu selamanya
Ingat (ingat)
Perselisihan kita, ada ruangku – tanganmu, bintangku (bintangku)
Ingat pertemuan pertama kita, saat aku sangat gugup
Aku melihatmu, dan denyut nadiku bertambah cepat, tapi kemudian waktu melambat
Demi senyummu, aku menceritakan lelucon bodoh dengan naif
Anda berpura-pura bahwa Anda tidak menertawakan saya, tetapi pada mereka
Ingat korespondensi di malam hari, kode, seperti di rekaman mata-mata lama
Jantungku berdebar-debar dengan kode Morse: titik, titik, garis, kamu dimana?
Ingat tarian pertama di rave dan sentuhan bibir yang malu-malu
Dan bagaimana di bulan November yang terdingin kamu membawakanku musim semi di tangan lembutmu
Rambut ikal Anda berbau nyaman, seperti kopi segar dan pagi hari.
Anda adalah perasaan yang asing, Anda adalah keajaiban biasa
Anda adalah tindakan paling berani, pemenang di menit-menit terakhir
Semua lagu sekarang hanya dinyanyikan tentangmu, sebelum kamu aku benar-benar bodoh
Ingat saya dengan kilas balik yang jelas dalam ingatan saya
Anda dan saya adalah satu kesatuan, yang lainnya adalah detail, bukan?
Di antara kotoran ini, kamu tulus, seperti pengakuanku
Saat itu aku percaya bahwa aku bersamamu untuk terakhir kalinya pada kencan pertama
Ingat
Betapa irinya lingkungan sialan ini padamu, oh ya
Ingat (ingat)
Seperti yang saya yakini sebelum pencairan, saya terbakar habis, oh iya
Ingat
Kehidupan terbaik kita, penderitaan abadi kita, oh ya
Ingat (ingat)
Betapa aku menjadi gila, betapa aku bernyanyi tentang cinta tentangmu