Deskripsi
Komposer: Jan Smit
Penulis Lirik: Jan Smit
Komposer: Manfred Jongenelis
Penulis Lirik: Manfred Jongenelis
Produser: Manfred Jongenelis
Lirik dan terjemahan
Asli
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Soms denk ik hoe lang heb ik nog te gaan? Ben ik de helft al voorbij?
Als ik toch wist hoe lang wij nog bestaan, was het niet leuk meer voor mij.
Dan was alles voorspelbaar en leefde je toe naar het moment dat je gaat. Je had mij niet gezien.
Ik weet liever niet hoe ik ooit dit leven verlaat.
Dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Soms loopt je leventje niet als gepland. Gaat het niet zoals het moet?
Denk dan dat jij hier maar eventjes bent. Vier het dus elke dag goed.
Ik bekijk alle dagen door een roze bril, altijd met open vizier. Proost op het leven. Met wie ik dat wil.
Ik ben verslaafd aan plezier, dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Ja, mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Terjemahan bahasa Indonesia
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Terkadang saya berpikir berapa lama lagi saya harus pergi? Apakah aku sudah setengah jalan?
Jika aku tahu berapa lama kami masih ada, itu tidak akan menyenangkan bagiku lagi.
Kemudian semuanya dapat diprediksi dan Anda hidup pada saat Anda pergi. Anda tidak melihat saya.
Saya lebih suka tidak tahu bagaimana saya akan meninggalkan kehidupan ini.
Jadi saya akan selalu, selalu menikmatinya tanpa penyesalan.
Saya membiarkan semuanya terjadi. Jangan merengek.
Kita lihat saja kapal apa yang akan kandas.
Ya, aku akan selalu, selalu menikmatinya tanpa penyesalan.
Dan jika sesuatu terjadi pada saya, saya akan mendapatkan waktu terbaik.
Terkadang hidupmu tidak berjalan sesuai rencana. Apakah tidak berjalan sebagaimana mestinya?
Maka pikirkanlah bahwa Anda hanya berada di sini untuk waktu yang singkat. Jadi rayakan dengan baik setiap hari.
Saya memandang setiap hari melalui kacamata berwarna mawar, selalu dengan pikiran terbuka. Selamat menjalani hidup. Dengan siapapun yang kuinginkan.
Saya kecanduan kesenangan, jadi saya akan selalu menikmatinya tanpa penyesalan.
Saya membiarkan semuanya terjadi. Jangan merengek.
Kita lihat saja kapal apa yang akan kandas.
Ya, aku akan selalu, selalu menikmatinya tanpa penyesalan.
Dan jika sesuatu terjadi pada saya, saya akan mendapatkan waktu terbaik.
Jadi saya akan selalu, selalu menikmatinya tanpa penyesalan.
Saya membiarkan semuanya terjadi. Jangan merengek.
Kita lihat saja kapal apa yang akan kandas.
Ya, aku akan selalu, selalu menikmatinya tanpa penyesalan.
Dan jika sesuatu terjadi pada saya, saya akan mendapatkan waktu terbaik.
Ya, jika sesuatu terjadi pada saya, saya akan mendapatkan waktu terbaik.