Lagu lain dari Neema Nekesa
Deskripsi
Produser: QUANZA
Komposer: Neema Nekesa
Lirik dan terjemahan
Asli
Whenever they ask me why I'm taking my time, I, I tell them I don't rush, I'm doing just fine.
There's forty days and, and forty nights, and it taught me everything, that patience over pride.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it. One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
No, I'm not trying to say I don't miss it, but taking time shouldn't be a crime.
It's broken many, many times, gotta change it one more time.
I'm ready to rewrite it one last time.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
'Cause every time you come around now, you're on my mind now.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
One day we know, will love come back for us? And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
Terjemahan bahasa Indonesia
Setiap kali mereka bertanya mengapa saya meluangkan waktu, saya katakan kepada mereka bahwa saya tidak terburu-buru, saya baik-baik saja.
Ada empat puluh hari dan empat puluh malam, dan itu mengajariku segalanya, yaitu kesabaran atas kesombongan.
Karena setiap kali, setiap kali aku mencoba, banyak hal yang didasarkan pada hal-hal yang salah, dan kenapa aku tidak terburu-buru, aku tidak membuat kesalahan kali ini.
Suatu saat kita tahu, akankah cinta kembali datang untuk kita?
Dan jika itu ada di mana pun, oh, itu akan bertahan selama bertahun-tahun.
Dan jika memang memang demikian adanya, jika saya bersabar, tidak ada batu yang dapat memecahkannya, tidak ada sungai yang dapat mengambilnya. Suatu saat kita tahu, akankah cinta kembali datang untuk kita?
Dan jika itu ada di mana pun, oh, itu akan bertahan selama bertahun-tahun.
Dan jika memang memang demikian adanya, jika saya bersabar, tidak ada batu yang dapat memecahkannya, tidak ada sungai yang dapat mengambilnya.
Tidak, saya tidak bermaksud mengatakan saya tidak melewatkannya, tetapi meluangkan waktu bukanlah suatu kejahatan.
Sudah rusak berkali-kali, harus diganti sekali lagi.
Saya siap untuk menulis ulang untuk terakhir kalinya.
Karena setiap kali, setiap kali aku mencoba, banyak hal yang didasarkan pada hal-hal yang salah, dan kenapa aku tidak terburu-buru, aku tidak membuat kesalahan kali ini.
Karena setiap kali kamu datang sekarang, kamu ada di pikiranku sekarang.
Suatu saat kita tahu, akankah cinta kembali datang untuk kita?
Dan jika itu ada di mana pun, oh, itu akan bertahan selama bertahun-tahun.
Dan jika memang memang demikian adanya, jika saya bersabar, tidak ada batu yang dapat memecahkannya, tidak ada sungai yang dapat mengambilnya.
Suatu saat kita tahu, akankah cinta kembali datang untuk kita? Dan jika itu ada di mana pun, oh, itu akan bertahan selama bertahun-tahun.
Dan jika memang memang demikian adanya, jika saya bersabar, tidak ada batu yang dapat memecahkannya, tidak ada sungai yang dapat mengambilnya.