Lagu lain dari QUIQUE
Deskripsi
Komposer: Enrique Ebbink
Komposer: John-Lewis Cabot
Komposer: Pablo Penton
Produser: Pablo Penton
Pengaduk: Gustavo Celis
Master: Gustavo Celis
Gitar: John Lewis
Gitar: Pablo Minoli
Perkusi: Yorma Mendez
Bass: Pablo Penton
Trombon: Pablo Martinez
Saksofon: Felipe Castro
Terompet: Oscar Cordero
Lirik dan terjemahan
Asli
Stiekem wil ik alles met je delen. Ik durf de stap nog niet te nemen.
Over mijn gevoelens praat ik lastig. Moet ik die met jou bespreken?
Jij voelt je veilig in mijn armen. Ik voel me thuis tussen je benen. Mijn gevoelens hou ik achter.
Ik ga je niet vertellen, maar ik--
Ik ben verliefd.
Me enamoro, oh, oh. Ik ga je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré.
Ik heb het bericht allang geschreven, verwijderd en opnieuw geschreven.
De moed verzameld om hem te verzenden. Jij hebt hem meteen gelezen.
Zie ik jou straks op het feestje? Ze zegt: "Als jij gaat, ga ik zeker.
" Nu zijn we dronken met z'n tweeën en ze zegt: "Ik wou je niet vertellen, maar ik. . . " Ik ben verliefd.
Me enamoro, oh, oh. Ik ga je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré. Waarom zijn we bang?
Waarom zo huiverig?
Want als ik met je ben, wordt alles helder.
We zijn verliefd.
Ik wou je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré.
Me enamoré.
Yo me enamoro, oh.
Ik ben la enamoré, baby.
Me enamoré, la enamoré.
Yeah, ah! Dike, El Polaco Holandés. Dímelo, Pablo
Preston, John Luis.
Yeah!
Terjemahan bahasa Indonesia
Diam-diam aku ingin berbagi segalanya denganmu. Saya masih belum berani mengambil langkah.
Sulit bagiku untuk mengungkapkan perasaanku. Haruskah aku mendiskusikannya denganmu?
Kamu merasa aman dalam pelukanku. Aku merasa betah di antara kedua kakimu. Aku menahan perasaanku.
Aku tidak akan memberitahumu, tapi aku--
aku sedang jatuh cinta.
Saya enamoro, oh, oh. Aku tidak akan memberitahumu, tapi aku akan memberitahukannya padamu. . .
Saya enamoro, la enamoré. Saya enamoro, la enamoré.
Saya enamoro, la enamoré.
Saya enamoro, la enamoré.
Saya sudah menulis postingan tersebut, menghapusnya, dan menulis ulang.
Mengumpulkan keberanian untuk mengirimkannya. Anda segera membacanya.
Akankah aku menemuimu di pesta nanti? Dia berkata, “Jika kamu pergi, saya pasti akan pergi.
" Sekarang kami berdua mabuk dan dia berkata, "Aku tidak ingin memberitahumu, tapi aku melakukannya. . . "Aku sedang jatuh cinta.
Saya enamoro, oh, oh. Aku tidak akan memberitahumu, tapi aku akan memberitahukannya padamu. . .
Saya enamoro, la enamoré.
Saya enamoro, la enamoré. Mengapa kita takut?
Mengapa begitu ragu?
Karena saat aku bersamamu, segalanya menjadi jelas.
Kami sedang jatuh cinta.
Aku tidak ingin memberitahumu, tapi aku melakukannya. . .
Saya enamoro, la enamoré.
Saya enamoro, la enamoré. Saya enamoro, la enamoré. Saya enamoro, la enamoré.
Saya terpikat.
Hai aku enamoro, oh.
Aku sangat terpikat, sayang.
Aku terpikat, aku terpikat.
Ya, ah! Tanggul, El Polaco Holandés. Dimelo, Pablo
Preston, John Luis.
Ya!