Lagu lain dari City To City
Deskripsi
Produser: Henk Temming
Komposer, Penulis Lirik: Alexander van Breemen
Lirik dan terjemahan
Asli
Tessie, do you remember me?
Used to confide in you and hide with you, and be safe inside with you,
Tessie.
Tessie,
I don't remember me.
Don't get enough sleep, too much to weep.
Been sinking, now I'm way too deep, Tessie.
Don't answer the phone.
You might get scared when you're alone, and they won't comfort you 'cause they've got things to do.
Tessie, do you know what they say about me?
I'm supposed to hurt you much, don't have the touch.
They sent me away so they could watch over me.
Tessie. . .
Tessie, do you see me different now, away from our hometown?
I don't know how to say how much I need you now, dear
Tessie.
Don't go out in the rain.
You might get hurt and be in pain, 'cause they'll come after you, and they'll know what to do.
Tessie, do you know what I'd like to see?
I could come and be with you, and hide with you, be safe inside with you, Tessie.
Tessie.
Dear Tessie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tessie, apakah kamu ingat aku?
Dulu curhat padamu dan bersembunyi bersamamu, dan aman di dalam bersamamu,
Tessie.
Tessie,
Saya tidak ingat saya.
Kurang tidur, terlalu banyak menangis.
Sudah tenggelam, sekarang aku terlalu dalam, Tessie.
Jangan jawab teleponnya.
Anda mungkin merasa takut saat sendirian, dan mereka tidak akan menghibur Anda karena ada urusan yang harus mereka lakukan.
Tessie, tahukah kamu apa yang mereka katakan tentang aku?
Seharusnya aku sangat menyakitimu, jangan sentuh.
Mereka menyuruhku pergi agar mereka bisa mengawasiku.
Tessie. . .
Tessie, apakah kamu melihatku berbeda sekarang, jauh dari kampung halaman kita?
Aku tidak tahu bagaimana mengatakan betapa aku membutuhkanmu sekarang, sayang
Tessie.
Jangan keluar saat hujan.
Anda mungkin terluka dan kesakitan, karena mereka akan mengejar Anda, dan mereka tahu apa yang harus dilakukan.
Tessie, tahukah kamu apa yang ingin aku lihat?
Aku bisa datang dan bersamamu, dan bersembunyi bersamamu, aman di dalam bersamamu, Tessie.
Tessie.
Tessie sayang.