Lagu lain dari Muộii
Lagu lain dari 桃子A1J
Lagu lain dari Diiton
Deskripsi
Pemain Terkait: Muộii feat. 桃子A1J
Vokal, Pemain Terkait: Muộii
Vokal, Pemain Terkait, Penulis Lirik: A1J
Produser, Pelaku Terkait: Lespace
Insinyur Pencampur, Arranger, Pelaku Terkait, Komposer, Produser: Diiton
Komposer: Huỳnh Gia Thiên Lộc
Penulis Lirik: Hồ Võ Thanh Thảo
Insinyur Menguasai: Dio
Lirik dan terjemahan
Asli
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Anh à, sao buồn lo như thế?
Dù cho ngoài kia còn bao điều đang xen những xôi xê, và em biết rằng anh sẽ qua nhanh mà.
Hay là ta cùng nhau đi trốn về đến nơi chỉ mình ta với tâm hồn này, cùng nhịp tim nhẹ như gió.
Tan vào trong hoàng hôn bình yên cùng nhau nhẹ vơi đi hết bao u sầu này, khẽ cầm tay và nói nên lời yêu.
Bên cạnh anh dường như phiền lo từ trong lòng em tan biến đi khi nào, và phút rồi đây ta lắng nghe.
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Che chở em này, bên cạnh em này, xoa dịu em này khi trời đêm trầm trồ thăng kéo, baby.
Anh là những cơn gió kỳ đoạn dịu êm này, trong ánh sáng của phiêu lưu đó.
When I see your face, I realize that I cần sự thân yêu, cần sự thân yêu.
Cho dù có cả vỡ, cho dù phải xa xa, nhưng mà câu chuyện đó sẽ chẳng phai nhòa.
Nỗi nhớ sẽ trở thành mong cầu, yêu thâm sâu có hai chân thành, yêu em nhớ chẳng về, nhớ em thôi.
Hôm nay hay là sau này trong đôi tay. . .
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah Anda masih ingat lagu yang saya tulis untuk hari itu?
Didedikasikan untukmu selama bertahun-tahun yang terasa seperti mimpi.
Membuatku berdebar, ruangan hangat di samping sosok seseorang yang mengingatku dengan penuh cinta.
Sayang, kenapa kamu begitu sedih dan khawatir?
Padahal banyak sekali yang terjadi di luar sana, dan aku tahu kamu akan cepat berlalu.
Atau kita bisa melarikan diri bersama ke tempat dimana kita berduaan dengan jiwa ini, dengan detak jantung yang seringan angin.
Melebur ke dalam matahari terbenam yang damai, bersama-sama kita meringankan semua kesedihan ini, dengan lembut berpegangan tangan dan mengucapkan kata-kata cinta.
Di sebelahmu, sepertinya semua kekhawatiran di hatiku hilang, dan sejenak kita mendengarkan.
Apakah Anda masih ingat lagu yang saya tulis untuk hari itu?
Didedikasikan untukmu selama bertahun-tahun yang terasa seperti mimpi.
Membuatku berdebar, ruangan hangat di samping sosok seseorang yang mengingatku dengan penuh cinta.
Lindungi aku, berada di sisiku, hibur aku saat langit malam begitu gelap, sayang.
Anda adalah angin lembut ini, dalam terang petualangan.
Saat aku melihat wajahmu, aku sadar bahwa aku butuh cinta, butuh cinta.
Sekalipun rusak, meski jauh, cerita itu tidak akan pernah hilang.
Nostalgia akan menjadi kerinduan, cinta yang mendalam mempunyai dua ketulusan, mencintaimu dan tak mengingatmu, hanya merindukanmu.
Hari ini atau nanti ada di tangan Anda. . .
Apakah Anda masih ingat lagu yang saya tulis untuk hari itu?
Didedikasikan untukmu selama bertahun-tahun yang terasa seperti mimpi.
Membuatku berdebar, ruangan hangat di samping sosok seseorang yang mengingatku dengan penuh cinta.