Lagu lain dari Bigflo & Oli
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser, Vokalis: Florian Ordonez
Penulis Lirik Komposer, Produser, Vokalis: Olivio Ordonez
Lirik dan terjemahan
Asli
Magicarpe sur mon collier, ça y est, j'suis devenu un Léviator.
L'amichto avait pas la ref, elle a vu que les diamants, pas la métaphore.
J'suis le big bro, j'suis le grand cador, j'prends mes bites de gonie, j'pars au Salvador.
Dis-moi qui a tort?
Sur ton son, on s'buche les oreilles comme si t'avais tiré la mandragore. Et les minions m'ont fait rester en major.
J'ai l'esprit retors, j'enchaîne les records. Peu de repos, j'arrive à l'aéroport.
En deux questions, tu m'trouves sur Akinator.
Si j'meurs comme Aaliyah, faites des couplets de moi à l'IA. Dream de lumière, j'viens pour tuer le diable sur une prod de Jedy Lah.
Visionnaire, après Boulerot, un cut royal, where am I?
Photo de moi au cinéma, j'aurais dû m'cacher le visage comme Sia. J'aurais dû m'cacher le visage comme les
Daft Punk, quoiqu'aujourd'hui même, eux, ils se montrent.
Tout le monde voudrait son quart d'heure de gloire pour trouver un sens à sa place dans ce monde.
J'aurais dû m'cacher le visage comme Banksy. Bipolaire, mon moral est en dents de scie.
C'est moi ou tout part en couille ces temps-ci?
Tu m'étonnes que les jeunes soient tous anxieux. Miata el padre, la viande est bien grillée.
Dans la rue, je me cache, mais j'me fais griller.
J'suis sur scène, c'est plus fort que moi, j'aime briller. Mes diamants sans valeur se mettent à scintiller.
Toulousain comme les frères Sears de NBA. Big contrat, le montant est sous NDA.
Un ami revient me gratter un billet. Promis, j'le verrai le 31 février.
J'étais sur les nerfs, pas le moral. À quoi bon la vie de rêve si j'en dors mal?
J'veux m'en sortir, mais j'suis pas le seul, pas le seul. So what?
Le rap -pendant la tornade. -Ils voient ma réussite comme un complot.
Big Flo, Oli, le combo.
Titulaire tous les week-ends, capitaine sur la feuille de compo. Insulte anonyme qui est le corbeau. Logo visionnaire, je suis corpo.
Ils font semblant toute leur carrière, leur carrière, comme des actrices porno.
Res sens la détermination que j'ai. J'envoie au burn-out mes chefs de projet.
Je ressemble à ton âme qui fait un rejet.
À ta place, c'est normal, moi aussi, j'rageais. J'ai du feu dans la gorge, je fonds de la trachée.
J'ferme les yeux, je connais par cœur le trajet. J'ai touché le fond, mais j'continue à creuser.
J'vis du rap et un beau jour, j'vais en crever.
Ça chante fort dans la foule comme si j'avais écrit le hit bi.
Dans ce game, j'vais faire du sale comme les disques durs de P. Diddy. Tu sais, petit, j'étais disque d'or avant l'entrée en bourse de
Spotify. Méfie-toi de l'eau qui dort, méfie-toi du lion qui baille.
Le temps qui passe, mais j'suis déjà au top. Dis-moi qui me remplace si la mort me chope.
J'te jure, j'les dépasse même en autostop. Le succès, je trace, allergique aux flops.
Oui, j'les dédicace, donc le prix va pop. Le monde m'agace, regarde notre époque.
Le rap m'a lassé, mais pas le hip-hop. La vitrine jacasse comme un old dog.
J'suis précis dans mes phrases, j'rappe au microscope.
Esprit entrelacé comme un psychotrope. J'ai mis quatre menaces et j'ai cassé la corde.
La prod, j'la tabasse, elle tient plus le choc.
Ils nous paieront un jour, le game n'a plus de sens, trop.
Les journalistes musique sont sourds et les journalistes sportifs sont gros. Ils voient ma réussite comme un complot. Big Flo, Oli, le combo.
Titulaire tous les week-ends, capitaine sur la feuille de compo.
Insulte anonyme qui est le corbeau. Logo visionnaire, je suis corpo.
Ils font semblant toute leur carrière, leur carrière, comme des actrices porno.
À ta place, moi aussi, j'y croyais pas. J'sais même pas comment j'ai fait.
J'la voulais, j'la cherchais la bonne étoile.
J'la cherchais dans mon sommeil.
Terjemahan bahasa Indonesia
Magikarp di kalungku, itu saja, aku sudah menjadi Gyarados.
Temannya tidak memiliki referensi, dia hanya melihat berliannya, bukan metaforanya.
Aku kakak laki-laki, aku lelaki besar, aku mengambil penisku yang gila, aku akan ke El Salvador.
Katakan siapa yang salah?
Mendengar suara Anda, kami menutup telinga seolah-olah Anda telah menarik mandrake. Dan minion membuatku tetap di mayor.
Saya memiliki pikiran yang licik, saya terus membuat rekor. Istirahat sebentar, saya sampai di bandara.
Dalam dua pertanyaan, Anda menemukan saya di Akinator.
Jika saya mati seperti Aaliyah, buatlah ayat saya ke AI. Mimpi cahaya, aku datang untuk membunuh iblis dalam produksi Jedi Lah.
Visioner, setelah Boulerot, seorang bangsawan, di manakah saya?
Fotoku di bioskop, seharusnya aku menyembunyikan wajahku seperti Sia. Seharusnya aku menyembunyikan wajahku seperti itu
Daft Punk, meski hingga saat ini, mereka masih menunjukkan diri.
Semua orang ingin ketenaran mereka selama lima belas menit menemukan makna di tempat mereka di dunia ini.
Seharusnya aku menyembunyikan wajahku seperti Banksy. Bipolar, semangatku naik turun.
Apakah ini aku atau semuanya berjalan salah akhir-akhir ini?
Anda mengejutkan saya karena semua anak muda merasa cemas. Miata el padre, dagingnya dipanggang dengan baik.
Di jalan, aku bersembunyi, tapi aku terbakar.
Saya di atas panggung, itu lebih kuat dari saya, saya suka bersinar. Berlianku yang tak berharga mulai berkilau.
Dari Toulouse seperti Sears bersaudara dari NBA. Kontrak besar, besarannya di bawah NDA.
Seorang teman kembali untuk memberi saya tiket. Saya berjanji, saya akan menemuinya pada tanggal 31 Februari.
Aku gelisah, tidak bersemangat. Apa gunanya kehidupan impian jika saya tidak bisa tidur nyenyak?
Aku ingin keluar dari sini, tapi aku bukan satu-satunya, bukan satu-satunya. Jadi apa?
Rap -selama tornado. -Mereka melihat kesuksesan saya sebagai konspirasi.
Flo Besar, Oli, kombonya.
Pemula setiap akhir pekan, kapten di lembar lineup. Penghinaan anonim siapa burung gagak. Logo visioner, saya corp.
Mereka berpura-pura seluruh kariernya, kariernya, seperti aktris porno.
Rasakan tekad yang saya miliki. Saya membuat manajer proyek saya kelelahan.
Aku terlihat seperti jiwa penolakanmu.
Kalau di tempatmu biasa saja, aku juga sempat marah. Tenggorokanku terbakar, tenggorokanku meleleh.
Aku memejamkan mata, aku hafal rutenya. Saya telah mencapai titik terendah, tetapi saya terus menggali.
Saya hidup dengan rap dan suatu hari nanti, saya akan mati karenanya.
Itu bernyanyi dengan keras di tengah kerumunan seolah-olah saya telah menulis lagu bi hit.
Dalam game ini, saya akan menjadi kotor seperti hard drive P. Diddy. Tahukah Anda, ketika saya masih kecil, saya adalah pemegang rekor emas sebelum IPO
Spotify. Waspadalah terhadap air yang tenang, waspadalah terhadap singa yang menguap.
Waktu berlalu, tapi saya sudah berada di puncak. Katakan padaku siapa yang akan menggantikanku jika aku mati.
Sumpah, aku malah berpapasan dengan mereka saat menumpang. Sukses, saya telusuri, alergi jepit.
Ya, saya tanda tangan, jadi harganya akan melonjak. Dunia membuatku kesal, lihatlah zaman kita.
Aku bosan dengan rap, tapi tidak dengan hip-hop. Jendela berceloteh seperti anjing tua.
Saya tepat dalam kalimat saya, saya rap di bawah mikroskop.
Pikiran terjalin seperti obat psikotropika. Saya membuat empat ancaman dan memutuskan talinya.
Produksinya, saya memukulinya, dia tidak tahan lagi dengan keterkejutannya.
Mereka akan membayar kita suatu hari nanti, permainannya tidak lagi masuk akal, terlalu banyak.
Jurnalis musik tuli dan jurnalis olahraga gemuk. Mereka melihat kesuksesan saya sebagai sebuah konspirasi. Flo Besar, Oli, kombonya.
Pemula setiap akhir pekan, kapten di lembar lineup.
Penghinaan anonim siapa burung gagak. Logo visioner, saya corp.
Mereka berpura-pura seluruh kariernya, kariernya, seperti aktris porno.
Kalau kamu, aku juga tidak percaya. Aku bahkan tidak tahu bagaimana aku melakukannya.
Saya menginginkannya, saya mencari bintang keberuntungan.
Aku mencarinya dalam tidurku.