Deskripsi
Dirilis pada: 11-02-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire? Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Faut-il que j'amuse tout le monde? Ils n'en demandent pas tant.
Faut-il que le torse je bombe pour être porté par le vent?
À l'envers dans le miroir, suis-je seul à ne pas y croire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Ma voix, mes mots comme un maquillage, un loup sur mon vrai visage.
Tu me vois à travers la fumée et tu me tends les bras.
Tu connais de moi le vrai et tu ne t'évades pas.
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Terjemahan bahasa Indonesia
Maafkan saya, saya menghasilkan berton-ton hal yang membuat saya rela mati.
Tapi bagaimana aku bisa tetap diam? Maafkan saya, saya menghasilkan berton-ton hal yang membuat saya rela mati.
Tapi bagaimana aku bisa menyenangkan diriku sendiri?
Apakah saya harus menghibur semua orang? Mereka tidak meminta sebanyak itu.
Apakah dadaku harus membuncit agar bisa terbawa angin?
Terbalik di cermin, apakah hanya saya yang tidak percaya?
Maafkan saya, saya menghasilkan berton-ton hal yang membuat saya rela mati.
Tapi bagaimana aku bisa tetap diam?
Maafkan saya, saya menghasilkan berton-ton hal yang membuat saya rela mati.
Tapi bagaimana aku bisa menyenangkan diriku sendiri?
Suaraku, kata-kataku seperti riasan, serigala di wajah asliku.
Anda melihat saya melalui asap dan Anda mengulurkan tangan Anda kepada saya.
Anda tahu kebenaran tentang saya dan Anda tidak melarikan diri.
Maafkan saya, saya menghasilkan berton-ton hal yang membuat saya rela mati.
Tapi bagaimana aku bisa tetap diam?
Maafkan saya, saya menghasilkan berton-ton hal yang membuat saya rela mati.
Tapi bagaimana aku bisa menyenangkan diriku sendiri?